modulate: Difference between revisions

93 bytes added ,  28 February 2019
3
m (Text replacement - "link={{" to "link={{")
(3)
Line 12: Line 12:
{{Georges
{{Georges
|georg=modulātē, Adv. m. Compar. ([[modulatus]]), [[abgemessen]], [[nach]] dem [[Maße]], -Takte, [[taktmäßig]], melodisch, mod. canentes tibiae, Cic. de nat. deor. 2, 22: [[haec]] tu [[quam]] [[perite]] et [[concinne]], [[quam]] [[modulate]] et [[dulciter]] enuntiasti, [[Auson]]. ep. 19. p. 180, 14 Schenkl: modulatius incedere per pyrrhicham, Amm. 16, 5, 10: in [[eius]] (C. Grachi) orationis [[principio]] collocata verba sunt accuratius modulatiusque, [[quam]] veterum oratorum [[consuetudo]] fert, Gell. 11, 13, 2.
|georg=modulātē, Adv. m. Compar. ([[modulatus]]), [[abgemessen]], [[nach]] dem [[Maße]], -Takte, [[taktmäßig]], melodisch, mod. canentes tibiae, Cic. de nat. deor. 2, 22: [[haec]] tu [[quam]] [[perite]] et [[concinne]], [[quam]] [[modulate]] et [[dulciter]] enuntiasti, [[Auson]]. ep. 19. p. 180, 14 Schenkl: modulatius incedere per pyrrhicham, Amm. 16, 5, 10: in [[eius]] (C. Grachi) orationis [[principio]] collocata verba sunt accuratius modulatiusque, [[quam]] veterum oratorum [[consuetudo]] fert, Gell. 11, 13, 2.
}}
{{LaEn
|lnetxt=modulate modulatius, modulatissime ADV :: melodiously, in a musical manner
}}
}}