paganus: Difference between revisions

235 bytes added ,  28 February 2019
3
(3_9)
(3)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=pāgānus, a, um ([[pagus]]), zum Gaue od. Dorfe [[gehörig]], im Gaue od. Dorfe [[befindlich]], [[ländlich]], [[Land]]-, I) eig.: A) im allg.: [[focus]], Ov.: [[lex]], Plin. – subst., pāgānī, ōrum, m., Dorfbewohner, [[Landleute]], Bauern, pagani et oppidani, Auct. b. Alex.: pagani [[aut]] montani, Cic. – B) insbes. (im Ggstz. zur Landmiliz) [[zivil]], [[bürgerlich]], [[peculium]], Cod. Iust. – subst. = die [[Zivilperson]], der [[Zivilist]], Philister, im Plur. [[auch]] = die Zivilbevölkerung (Ggstz. [[miles]]), s. Heräus Tac. hist. 1, 53, 13), Suet., Tac. u.a. – II) übtr.: A) [[bäuerisch]], [[ungelehrt]], [[cultus]], Plin. ep. 7, 25, 6. – B) heidnisch, subst., der [[Heide]], Eccl. u. [[spät]]. ICt.
|georg=pāgānus, a, um ([[pagus]]), zum Gaue od. Dorfe [[gehörig]], im Gaue od. Dorfe [[befindlich]], [[ländlich]], [[Land]]-, I) eig.: A) im allg.: [[focus]], Ov.: [[lex]], Plin. – subst., pāgānī, ōrum, m., Dorfbewohner, [[Landleute]], Bauern, pagani et oppidani, Auct. b. Alex.: pagani [[aut]] montani, Cic. – B) insbes. (im Ggstz. zur Landmiliz) [[zivil]], [[bürgerlich]], [[peculium]], Cod. Iust. – subst. = die [[Zivilperson]], der [[Zivilist]], Philister, im Plur. [[auch]] = die Zivilbevölkerung (Ggstz. [[miles]]), s. Heräus Tac. hist. 1, 53, 13), Suet., Tac. u.a. – II) übtr.: A) [[bäuerisch]], [[ungelehrt]], [[cultus]], Plin. ep. 7, 25, 6. – B) heidnisch, subst., der [[Heide]], Eccl. u. [[spät]]. ICt.
}}
{{LaEn
|lnetxt=paganus pagana, paganum ADJ :: pagan; of a pagus (country district); rural/rustic; civilian (not military)<br />paganus paganus pagani N M :: pagan; countryman, peasant; civilian (not soldier); civilians/locals (pl.)
}}
}}