umidus: Difference between revisions

76 bytes added ,  28 February 2019
3
(3_13)
(3)
Line 4: Line 4:
{{Georges
{{Georges
|georg=ūmidus (hūmidus), a, um ([[umeo]]), [[feucht]], [[naß]] (Ggstz. [[aridus]] u. [[siccus]]), I) im allg.: [[materia]], Caes.: [[ligna]], Cic.: regna, vom Flusse [[Peneus]], Verg.: [[nox]], tauige, Ov.: [[lectus]], tränenfeuchtes, Cic.: lumina, tränenfeuchte, Ov.: [[loca]] (Ggstz. [[loca]] sitientia), Plin.: regiones umidae aridaeque, Sen.: umidius [[solum]], Colum.: umidissimus [[ager]], [[Varro]] LL.: umidissimi venti, Vitr. – poet., vina, [[vorher]] [[flüssig]] ([[jetzt]] gefroren), Verg.: [[mella]], flüssige, Verg.: maria, [[voll]] [[Naß]], Verg.: [[Ide]], [[quellenreich]], Ov. – subst., a) ūmidum, ī, n., α) übh. das Feuchte, Nasse (Ggstz. [[aridum]], [[siccum]]), Colum. 3, 12, 3. Apul. de Plat. 1, 17. – β) das Feuchte, Nasse = eine feuchte, nasse [[Stelle]], feuchter [[Boden]], [[castra]] in [[umido]] locare, Curt. 8, 4 (15), 13. – [[mit]] Genet., aggeres [[umido]] paludum ([[auf]] Morästen) imponere, Tac. ann. 1, 61. – b) ūmida, ōrum, n., α) feuchte, wässerige Teile, Cic. Tusc. 1, 40: so [[auch]] Kompar. umidiora, Apul. de Plat. 1, 14. – β) feuchte, nasse Stellen, [[herba]] [[nascens]] in umidis, Plin. 24, 104. – γ) dünne (wässerige) [[Nahrungsmittel]], Cels. 4, 4 (7). – δ) (poet.) das [[Naß]] = der [[Ozean]], Avien. Arat. 792. – II) insbes.: a) v. [[Körper]] u.v. [[darauf]] Bezüglichem, [[saftreich]] (Ggstz. [[siccus]]), [[corpus]], Cels.: [[alii]] (homines) umidi, [[alii]] sicci, Cels. – subst., ūmida, ōrum, n., Säfte im [[Körper]], Cels. 1. praef. p. 3, 21 D. – b) [[als]] mediz. t.t., [[malleus]] [[morbus]] u., der wässerige [[Rotz]] (Ggstz. [[aridus]] od. [[siccus]]), Veget. mul. 1, 2 sq.; 1, 10, 1; 4, 3, 2.
|georg=ūmidus (hūmidus), a, um ([[umeo]]), [[feucht]], [[naß]] (Ggstz. [[aridus]] u. [[siccus]]), I) im allg.: [[materia]], Caes.: [[ligna]], Cic.: regna, vom Flusse [[Peneus]], Verg.: [[nox]], tauige, Ov.: [[lectus]], tränenfeuchtes, Cic.: lumina, tränenfeuchte, Ov.: [[loca]] (Ggstz. [[loca]] sitientia), Plin.: regiones umidae aridaeque, Sen.: umidius [[solum]], Colum.: umidissimus [[ager]], [[Varro]] LL.: umidissimi venti, Vitr. – poet., vina, [[vorher]] [[flüssig]] ([[jetzt]] gefroren), Verg.: [[mella]], flüssige, Verg.: maria, [[voll]] [[Naß]], Verg.: [[Ide]], [[quellenreich]], Ov. – subst., a) ūmidum, ī, n., α) übh. das Feuchte, Nasse (Ggstz. [[aridum]], [[siccum]]), Colum. 3, 12, 3. Apul. de Plat. 1, 17. – β) das Feuchte, Nasse = eine feuchte, nasse [[Stelle]], feuchter [[Boden]], [[castra]] in [[umido]] locare, Curt. 8, 4 (15), 13. – [[mit]] Genet., aggeres [[umido]] paludum ([[auf]] Morästen) imponere, Tac. ann. 1, 61. – b) ūmida, ōrum, n., α) feuchte, wässerige Teile, Cic. Tusc. 1, 40: so [[auch]] Kompar. umidiora, Apul. de Plat. 1, 14. – β) feuchte, nasse Stellen, [[herba]] [[nascens]] in umidis, Plin. 24, 104. – γ) dünne (wässerige) [[Nahrungsmittel]], Cels. 4, 4 (7). – δ) (poet.) das [[Naß]] = der [[Ozean]], Avien. Arat. 792. – II) insbes.: a) v. [[Körper]] u.v. [[darauf]] Bezüglichem, [[saftreich]] (Ggstz. [[siccus]]), [[corpus]], Cels.: [[alii]] (homines) umidi, [[alii]] sicci, Cels. – subst., ūmida, ōrum, n., Säfte im [[Körper]], Cels. 1. praef. p. 3, 21 D. – b) [[als]] mediz. t.t., [[malleus]] [[morbus]] u., der wässerige [[Rotz]] (Ggstz. [[aridus]] od. [[siccus]]), Veget. mul. 1, 2 sq.; 1, 10, 1; 4, 3, 2.
}}
{{LaEn
|lnetxt=umidus umida, umidum ADJ :: damp, moist, dank, wet, humid
}}
}}