3,274,919
edits
γῆρυς: Difference between revisions
1a
(nl) |
(1a) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[γῆρυς]] -υος, ἡ, Dor. γᾶρυς stem, stemgeluid. | |elnltext=[[γῆρυς]] -υος, ἡ, Dor. γᾶρυς stem, stemgeluid. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''γῆρυς''': dor. γᾶρυς, -υος<br />{gē̃rus}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Stimme]], [[Ton]], [[Ruf]] (poet. seit Il., späte Prosa).<br />'''Derivative''': Davon [[γηρύω]], [[γαρύω]] [[anstimmen]], [[singen]], [[verkünden]] (poet. seit ''h''. ''Merc''., Hes.) mit [[γήρυμα]] (A., Plu.).<br />'''Etymology''' : Isolierter hochsprachlicher Vertreter einer Sippe, die namentlich im Keltischen zahlreich repräsentiert ist; Dehnstufe wie in [[γῆρυς]] u. a. in air. ''gāir'' f. [[Geschrei]]. Aus dem Germanischen werden hierhergestellt got. ''kara'' f. [[Sorge]] und die damit identischen ags. ''cearu'' f. ib., ahd. ''chara'' f. [[Wehklage]]; vereinzelte entlegene Bildungen aus dem Armenischen und dem Iranischen verzeichnen WP. 1, 537, Pok. 352 und W.-Hofmann s. ''garriō''. Aus dem Griechischen noch mit expressiver Gemination [[γαρριώμεθα]]· λοιδορούμεθα H., s. d.<br />'''Page''' 1,305 | |||
}} | }} | ||