3,274,216
edits
ἔξαλος: Difference between revisions
1b
m (Text replacement - "<i>τα [[" to "τα [[") |
(1b) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: <b class="b2">out of the sea, far from the sea</b> λ 134 = ψ 281 weakly attested v. l. for <b class="b3">ἐξ ἁλός</b>; Emp. 117 (<b class="b3">ἰχθύς</b>; from <b class="b3">ἐξάλλομαι</b>?)<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Hypostasis of <b class="b3">ἐξ ἁλός</b>. Hardly correct Leumanns, Hom. Wörter 55 n. 24, that <b class="b3">ἔξαλος</b> was read in the Odyssea-places. | |etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: <b class="b2">out of the sea, far from the sea</b> λ 134 = ψ 281 weakly attested v. l. for <b class="b3">ἐξ ἁλός</b>; Emp. 117 (<b class="b3">ἰχθύς</b>; from <b class="b3">ἐξάλλομαι</b>?)<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Hypostasis of <b class="b3">ἐξ ἁλός</b>. Hardly correct Leumanns, Hom. Wörter 55 n. 24, that <b class="b3">ἔξαλος</b> was read in the Odyssea-places. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἔξαλος''': {éksalos}<br />'''Meaning''': [[außerhalb des Meeres]], [[fern vom Meer]], [[aus dem Meer hinausragend]] λ 134 = ψ 281 als schwach bezeugte v. l. für ἐξ [[ἁλός]]; Emp. 117 ([[ἰχθύς]]; auch auf [[ἐξάλλομαι]] bezogen), hell. u. sp. Prosa (Plb., Str., Luk.), Opp.<br />'''Etymology''' : Hypostase aus ἐξ [[ἁλός]]. Die Ansicht Leumanns, Hom. Wörter 55 A. 24, das dichterische Adjektiv [[ἔξαλος]] sei aus der Lesung der Odysseestellen entstanden, ist kaum haltbar.<br />'''Page''' 1,528 | |||
}} | }} | ||