3,274,159
edits
ἥλιος: Difference between revisions
1b
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(1b) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἥλιος]], ὁ,<br /><b class="num">I.</b> the sun, Lat. sol, Hom., etc.; ὁρᾶν [[φάος]] ἠελίοιο, i.e. to be [[alive]], Il.—The Sun furnished the earliest [[mode]] of determining the points of the [[heaven]], πρὸς ἠῶ τ' ἠέλιόν τε, i. e. [[towards]] the East, opp. to πρὸς ζόφον, Hom.; πρὸς ἠῶ τε καὶ ἡλίου [[ἀνατολάς]], opp. to πρὸς ἑσπέρην, Hdt.<br /><b class="num">2.</b> day, a day, like Lat. soles, Pind., Eur.: so in pl. hot [[sunny]] days, Thuc.<br /><b class="num">II.</b> as [[prop]]. n., [[Helios]], the sun-god, Hom.; in [[later]] Poets = [[Apollo]], Aesch., etc. | |mdlsjtxt=[[ἥλιος]], ὁ,<br /><b class="num">I.</b> the sun, Lat. sol, Hom., etc.; ὁρᾶν [[φάος]] ἠελίοιο, i.e. to be [[alive]], Il.—The Sun furnished the earliest [[mode]] of determining the points of the [[heaven]], πρὸς ἠῶ τ' ἠέλιόν τε, i. e. [[towards]] the East, opp. to πρὸς ζόφον, Hom.; πρὸς ἠῶ τε καὶ ἡλίου [[ἀνατολάς]], opp. to πρὸς ἑσπέρην, Hdt.<br /><b class="num">2.</b> day, a day, like Lat. soles, Pind., Eur.: so in pl. hot [[sunny]] days, Thuc.<br /><b class="num">II.</b> as [[prop]]. n., [[Helios]], the sun-god, Hom.; in [[later]] Poets = [[Apollo]], Aesch., etc. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἥλιος''': {hḗlios}<br />'''Forms''': ep. [[ἠέλιος]], dor. äol. ark. [[ἀέλιος]], dor. (Trag.) auch [[ἅλιος]]<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Sonne]] (seit Il.).<br />'''Composita''' : Mehrere Kompp., u. a. als Pflanzen- und Tiernamen, z. B. [[ἡλιοτρόπιον]], -[[κάνθαρος]] (Strömberg Pflanzennamen 48 und 75, Wortstudien 11).<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[ἡλιώτης]] (ἠελ-), f. -[[τις]] [[zur Sonne gehörig]] (S., ''AP'' u. a.), [[ἡλιακός]] (ἁλ-) ib. (hell. u. spät; vgl. Chantraine Formation 393f.); Ἡλιάδες f. pl. [[Sonnentöchter]] (Parm., A. R. u. a.; auch sg. als Adj. [Luk.]) mit dem Mask. [[Ἡλιάδης]] ‘Sohn d. S.’ (Str., D. S., Luk.); vgl. Chantraine 356 u. 362f.; [[ἡλιώδης]] [[sonnenartig]] (Chaerem. u. a.), Ἡλιών m. Monatsname (Termessos), [[ἡλίτης]] ([[λίθος]] Dam. ''Isid''. 233; vgl. Redard Les noms grec en -της 54). Denominative Verba: 1. [[ἡλιόομαι]] [[von der Sonne beschienen werden]], [[den Sonnenstich bekommen]] (ion. att.) mit [[ἡλίωσις]] (Hp., Thphr. u. a.), -όω [[der Sonne aussetzen]] (Aöt.). 2. [[ἡλιάζομαι]] [[sich sonnen]] (Arist. usw.), -άζω [[an der Sonne backen]] (Str. u. a.) mit [[ἡλίασις]] [[Sonnenbestrahlung]] (Gal., D. C.), [[ἡλιαστήριον]] [[Sonnenplatz]] (Str., Pap.). 3. [[ἡλιάω]] [[der Sonne aussetzen]], [[der Sonne ähnlich sein]] (Arist. usw.).<br />'''Etymology''' : Das bei H. als kretisch überlieferte [[ἀβέλιος]] (nach Herakleid. Mil. pamphyl.; vgl. Bechtel Dial. 2, 667), d. h. ἀϝέλιος, bezeugt ein ursprüngl. *σαϝέλιος, das sich von aind. ''sū́rya''- [[Sonne]] (neben ''sū́ra''-) nur im Ablaut unterscheidet. In beiden Sprachen ist ein ''l''-Stamm, idg. *''sāu̯el''-, *''sūl''- (vgl. aind. ''súvar'' n. aus *''suu̯el''; Hochstufe noch z. B. in lit. ''sáulė'', kymr. ''haul'', Schwundstufe z. B. in air. ''sūil'' [[Auge]]) durch ein personifizierendes ''i̯o''-Suffix erweitert worden. Zugrunde liegt ein neutraler heteroklitischer ''l''-''n''-Stamm, der in aw. ''hvarə'' (= aind. ''s''(''ú'')''var''), Gen. ''x<sup>v</sup>ə̄ng'' (aus urar. *''su̯an''-''s'') noch lebt und auch im Germanischen im Wechsel zwischen got. ''sauil'', anord. ags. ''sōl'' und got. ''sunno'', ags. ''sunne'' ‘''Sonne''’ zu verspüren ist. Weitere Formen aus den verschiedenen Einzelsprachen mit reichen Literaturangaben bei WP. 2, 446f., Pok. 881f., W.-Hofmann und Ernout-Meillet s. ''sōl'', Vasmer Russ. et. Wb. s. ''sólnice''. Ob Beziehung zu idg. ''su̯el''- [[schwelen]], [[brennen]] (s. [[εἵλη]]) vorliegt, ist gänzlich unsicher. — In etr. ''avil'' [[Jahr]] will Maresch Μνημης [[χάριν]] 2, 27f. eine Entlehnung aus gr. ἀϝέλιος finden.<br />'''Page''' 1,631-632 | |||
}} | }} | ||