κνύω: Difference between revisions

κνύω (view source)

Revision as of 15:05, 2 October 2019

1,684 bytes added , 2 October 2019

1b

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,114

edits

@@ Line 27: / Line 27: @@
 {{etym
 |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[scratch]] (Ar. Th. 481, Men. 1021), <b class="b3">περι-κνύω</b> <b class="b2">scratch round about</b> (Phot.).<br />Compounds: IEX [562] <b class="b2">*knu-</b> [[scratch]]?<br />Derivatives: <b class="b3">κνῦμα</b> n. [[scratching]] (Ar. Ek. 36, Gal. 19, 112) and [[scratch]]: <b class="b3">κνύος</b> n. (Hes. Fr. 29, 1), <b class="b3">κνῦσα</b> f. (Herod. 7, 95 as term of abuse; cf. <b class="b3">δεῖσα</b>, <b class="b3">μύξα</b> a. o.; Chantraine Formation 100f.; Schwyzer 516f.), <b class="b3">κνύζα</b> (Philox. Gramm. ap. EM 523, 2, Eust.; cf. <b class="b3">ἄζα</b>, <b class="b3">σκύζα</b>, <b class="b3">κνίζα</b> a. o.). Note the H.-Glossen: <b class="b3">κνύθος ἄκανθα μικρά</b>, <b class="b3">κνυθόν σμικρόν</b> (cf. <b class="b3">τυτθός</b>, <b class="b3">-όν</b> and the plant-names in <b class="b3">-θος</b> in Chantraine 367f., Specht Ursprung 255); backformation <b class="b3">κνῦ τὸ ἐλάχιστον</b>, like <b class="b3">γρῦ</b>, <b class="b3">βρῖ</b>. - On <b class="b3">κνόος</b>, <b class="b3">κνοῦς</b> s. v.<br />Etymology: Wie zu den sinn- und lautähnlichen <b class="b3">κναίω</b>, <b class="b3">κνῆν</b>, <b class="b3">κνάπτω</b>, <b class="b3">κνίζω</b> kann man auch zu <b class="b3">κνύω</b> aus den verwandten Sprachen, namentlich aus dem Germanischen und Baltischen anklingende Wörter heranziehen: ahd. [[hniuwan]] [[zerstoßen]], [[zerquetschen]], mit ausgehendem Dental awno. [[hnjōđa]] [[stoßen]], [[schlagen]], [[nieten]], beide idg. <b class="b2">qneu-</b>, lett. [[knūdu]] und [[knūstu]] [[jucken]]. Weitere Formen m. Lit. WP. 1, 396f., Pok. 562f.; vgl. noch de Vries IF 62, 142f. Schwyzer 676 will für <b class="b3">κνύω</b> (wie entsprechend für <b class="b3">κνῆν</b>, <b class="b3">κναίειν</b>) ein altes ablautendes Wurzelpräsens <b class="b2">*qnṓu-mi</b> : <b class="b2">*qnū-me</b> ansetzen.
+}}
+{{FriskDe
+|ftr='''κνύω''': {knúō}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[kratzen]] (Ar. ''Th''. 481, Men. 1021),<br />'''Composita''' : [[περικνύω]] [[ringsum kratzen]] (Phot.).<br />'''Derivative''': Davon Wörter für [[Kratzen]]: [[κνῦμα]] n. (Ar. ''Ek''. 36, Gal. 19, 112) und für [[Krätze]]: [[κνύος]] n. (Hes. ''Fr''. 29, 1), [[κνῦσα]] f. (Herod. 7, 95 als Schimpfwort; vgl. [[δεῖσα]], [[μύξα]] u. a.; Chantraine Formation 100f.; Schwyzer 516f.), [[κνύζα]] (Philox. Gramm. ap. ''EM'' 523, 2, Eust.; vgl. [[ἄζα]], [[σκύζα]], [[κνίζα]] u. a.). Dazu einige H.-Glossen: κνύθος· [[ἄκανθα]] μικρά, κνυθόν· σμικρόν (vgl. [[τυτθός]], -όν und die Pflanzennamen auf -θος bei Chantraine 367f., Specht Ursprung 255); Rückbildung κνῦ· τὸ ἐλάχιστον, wie [[γρῦ]], βρῖ. — Zu [[κνόος]], κνοῦς s. bes.<br />'''Etymology''' : Wie zu den sinn- und lautähnlichen [[κναίω]], [[κνῆν]], [[κνάπτω]], [[κνίζω]] kann man auch zu [[κνύω]] aus den verwandten Sprachen, namentlich aus dem Germanischen und Baltischen anklingende Wörter heranziehen: ahd. ''hniuwan'' [[zerstoßen]], [[zerquetschen]], mit ausgehendem Dental awno. ''hnjōđa'' ‘stoßen, schlagen, ''nieten''’, beide idg. ''qneu''-, lett. ''knūdu'' und ''knūstu'' [[jucken]]. Weitere Formen m. Lit. WP. 1, 396f., Pok. 562f.; vgl. noch de Vries IF 62, 142f. Schwyzer 676 will für [[κνύω]] (wie entsprechend für [[κνῆν]], κναίειν) ein altes ablautendes Wurzelpräsens *''qnṓu''-''mi'' : *''qnū̆''-''me'' ansetzen.<br />'''Page''' 1,887
 }}