3,274,919
edits
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(2a) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[λάσθη]], ἡ,<br />[[mockery]], [[insult]], Hdt. | |mdlsjtxt=[[λάσθη]], ἡ,<br />[[mockery]], [[insult]], Hdt. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''λάσθη''': {lásthē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Lästerung]], [[Spott]] (Hdt. 6, 67, ''AP'' 7, 345, H.)<br />'''Derivative''': mit λασθαίνειν· κακολογεῖν H. Dazu noch mehrere Hesychglossen : λάσθω und [[λασάσθω]]· χλευαζέτω, λάσθαι· παίζειν, ὀλιγωρεῖν, λοιδορεῖν, λάσθων· κακολογῶν, [[λάσθον]]· αἰσχρόν, λάσθας· συμφοράς.<br />'''Etymology''' : Morphologisch mehrdeutig und ohne sichere Etymologie. Gewöhnliche als [[λάσθη]] mit lat. ''las''-''cīvus'' [[üppig]], [[ausgelassen]], aind. ''lā''-''las''-''a''- [[begierig]] usw. verbunden (Bq s. [[λιλαίομαι]], WP. 2, 386, Pok. 654, W.-Hofmann s.v.); semantisch wenig zutreffend. Anders Fick, 1, 532: aus *λαξστα zu germ., z. B. ahd. ''lastar'' [[Schmähung]], [[Tadel]] (ahd. ''lahan'' usw. [[schmähen]]); lautlich unmöglich; Schulze KZ 28, 270 A. 1 (Kl. Schr. 438 A. 1): [[λάσθη]] zu got. ''laí''-''lo'' [[schmähte]]; Pisani Ist. Lomb. 73, 528ff. : aus *λαθτα zu [[λαθεῖν]]; trotz [[λάσθη]]· ... [[λήθη]] H. semantisch zweifelhaft.<br />'''Page''' 2,87-88 | |||
}} | }} |