3,258,211
edits
νωχελής: Difference between revisions
2a
(1ba) |
(2a) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[νωχελής]], ές<br />[[moving]] [[slowly]] and [[heavily]], [[sluggish]], Eur. [deriv. uncertain] | |mdlsjtxt=[[νωχελής]], ές<br />[[moving]] [[slowly]] and [[heavily]], [[sluggish]], Eur. [deriv. uncertain] | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''νωχελής''': {nōkhelḗs}<br />'''Meaning''': [[langsam]], [[träge]], [[lässig]] (Hp., S., E., hell. Epik usw.)<br />'''Derivative''': mit [[νωχελίη]], -ία f. [[Langsamkeit]], [[Trägheit]] (''T''411 u.a.; vgl. Porzig, Satzinhalte 204 und Delebecque Cheval 156 f.), auch -εια f. (Orib., H.); [[νωχελίς]], -ίδος f. Pflanzenname = [[βαλλωτή]] (Ps.-Dsk.); vgl. Strömberg Pflanzenn. 158; [[νωχελεύομαι]] [[langsam]], [[träge sein]] (Aq. u.a.). Daneben νωχαλής (cod. νωφ-)· [[νωθρός]] H. mit νωχαλίζει· βραδύνει; ngr. ἀνώχαλος mit ἀ-Prothese (Papadopoulos Ἀρχ. Ἐφ. 28, 58 ff.).<br />'''Etymology''' : Unerklärt. Zur Bildung Bechtel s. v.; hypothetische Etymologie von Sütterlin IF 29, 126 (bei Bq und WP. 2, 698 referiert).<br />'''Page''' 2,332 | |||
}} | }} | ||