3,274,919
edits
πεδά: Difference between revisions
2a
(2b) |
(2a) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: prev.<br />Meaning: [[after]], [[with]], [[amidst]] = <b class="b3">μετά</b> (Aeol., Dor., Arc.).<br />Compounds: As 1. member e.g. in <b class="b3">Πεδα-γείτνιος</b> m. monthname (Rhodes etc.) = Att. <b class="b3">Μεταγειτνιών</b>.<br />Origin: IE [Indo-European] [790] <b class="b2">*ped-</b> [[foot]]<br />Etymology: Ending like <b class="b3">μετά</b>, <b class="b3">ἀνά</b>, <b class="b3">διά</b> etc. Explanation uncertain; cf. Schwyzer 622 w. lit. From the word for [[foot]], [[trace]] in <b class="b3">πούς</b>, <b class="b3">πέδον</b> (s. vv.); so prop. <b class="b2">on the foor, in the traces v.t.</b>; cf. e.g. Arm. <b class="b2">y-et</b>, <b class="b2">z-het</b> [[after]] from [[het]] [[trace]] (= <b class="b3">πέδον</b>). Extensive on the use etc. w. lit. Schwyzer-Debrunner 498f.; cf. also W.-Hofmann s. [[pedisequus]] (w. lit.). -- The rarely attested <b class="b3">πετά</b> is prob. a cross w. <b class="b3">μετά</b> (lit. and discussion in Schw.-Debr. l.c.). | |etymtx=Grammatical information: prev.<br />Meaning: [[after]], [[with]], [[amidst]] = <b class="b3">μετά</b> (Aeol., Dor., Arc.).<br />Compounds: As 1. member e.g. in <b class="b3">Πεδα-γείτνιος</b> m. monthname (Rhodes etc.) = Att. <b class="b3">Μεταγειτνιών</b>.<br />Origin: IE [Indo-European] [790] <b class="b2">*ped-</b> [[foot]]<br />Etymology: Ending like <b class="b3">μετά</b>, <b class="b3">ἀνά</b>, <b class="b3">διά</b> etc. Explanation uncertain; cf. Schwyzer 622 w. lit. From the word for [[foot]], [[trace]] in <b class="b3">πούς</b>, <b class="b3">πέδον</b> (s. vv.); so prop. <b class="b2">on the foor, in the traces v.t.</b>; cf. e.g. Arm. <b class="b2">y-et</b>, <b class="b2">z-het</b> [[after]] from [[het]] [[trace]] (= <b class="b3">πέδον</b>). Extensive on the use etc. w. lit. Schwyzer-Debrunner 498f.; cf. also W.-Hofmann s. [[pedisequus]] (w. lit.). -- The rarely attested <b class="b3">πετά</b> is prob. a cross w. <b class="b3">μετά</b> (lit. and discussion in Schw.-Debr. l.c.). | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πεδά''': {pedá}<br />'''Meaning''': [[nach]], [[mit]], [[inmitten]] = [[μετά]] (äol., dor., ark.);<br />'''Composita''' : als Vorderglied z.B. in Πεδαγείτνιος m. Monatsname (Rhodos usw.) = att. [[Μεταγειτνιών]].<br />'''Etymology''' : Ausgang wie [[μετά]], [[ἀνά]], [[διά]] usw. Erklärung unsicher; vgl. Schwyzer 622 m. Lit.). Vom Wort für [[Fuß]], [[Fußspur]] in [[πούς]], [[πέδον]] (s. dd.); sonnt eig. ‘auf dem Fuße, in den Spuren o. ä.’; vgl. z.B. arm. ''y''-''et'', ''z''-''het'' [[nach]] von ''het'' [[Spur]] (= [[πέδον]]). Ausführlich zum Gebrauch usw. m. Lit. Schwyzer-Debrunner 498f.; vgl. noch W.-Hofmann s. ''pedisequus'' (m. Lit.). — Das vereinzelt belegte [[πετά]] ist wohl Kreuzung m. [[μετά]] (Lit. und Referat anderer Auffassungen bei Schw.-Debr. a. O.).<br />'''Page''' 2,485 | |||
}} | }} | ||