3,274,313
edits
ὁμαλός: Difference between revisions
2a
m (Text replacement - "<b class="b2">Aër</b>" to "Aër") |
(2a) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὁμᾰλός, ή, όν [[ὁμός]]<br /><b class="num">I.</b> of a [[surface]], [[even]], [[level]], Od., etc.; ἐν τῷ ὁμαλῷ on [[level]] [[ground]], Thuc.; ὁμαλώτατον Thuc.<br /><b class="num">2.</b> of circumstances, on a [[level]], [[equal]], ὁμαλὸς ὁ [[γάμος]] [[marriage]] with an [[equal]], Aesch.; ὁμαλοὶ ἔρωτες Theocr.; ἀλλάλοις ὁμαλοί on a [[level]] with one [[another]], [[equal]], Theocr.<br /><b class="num">3.</b> of the [[average]] [[sort]], ὁμ. [[στρατιώτης]] an [[ordinary]] [[sort]] of [[soldier]], Theocr.<br /><b class="num">II.</b> adv. [[ὁμαλῶς]], [[evenly]], ὁμ. βαίνειν to [[march]] in an [[even]] [[line]], Thuc.; ὁμ. προϊέναι Xen.<br /><b class="num">2.</b> of all [[alike]], Plut. | |mdlsjtxt=ὁμᾰλός, ή, όν [[ὁμός]]<br /><b class="num">I.</b> of a [[surface]], [[even]], [[level]], Od., etc.; ἐν τῷ ὁμαλῷ on [[level]] [[ground]], Thuc.; ὁμαλώτατον Thuc.<br /><b class="num">2.</b> of circumstances, on a [[level]], [[equal]], ὁμαλὸς ὁ [[γάμος]] [[marriage]] with an [[equal]], Aesch.; ὁμαλοὶ ἔρωτες Theocr.; ἀλλάλοις ὁμαλοί on a [[level]] with one [[another]], [[equal]], Theocr.<br /><b class="num">3.</b> of the [[average]] [[sort]], ὁμ. [[στρατιώτης]] an [[ordinary]] [[sort]] of [[soldier]], Theocr.<br /><b class="num">II.</b> adv. [[ὁμαλῶς]], [[evenly]], ὁμ. βαίνειν to [[march]] in an [[even]] [[line]], Thuc.; ὁμ. προϊέναι Xen.<br /><b class="num">2.</b> of all [[alike]], Plut. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ὁμαλός''': {homalós}<br />'''Forms''': [[ὁμαλής]] ib. (Pl., X., Arist. usw.; Neubildung, Schwyzer 513);<br />'''Meaning''': [[gleich]], [[eben]], [[glatt]] (seit ι 327),<br />'''Composita''' : als Hinterglied z.B. in [[ἀνώμαλος]] [[ungleich]] (ion. att.; komp. Dehnung).<br />'''Derivative''': Davon [[ὁμαλότης]], -ητος f. [[Gleichheit]], [[ebene Fläche]] (Pl., Arist. u.a.), -εύς m. "Gleichmacher" (der den Ackerboden ebnet, Pap. III<sup>a</sup>; Mayser I: 3, 15). Denominative Verba: 1. [[ὁμαλίζω]], auch m. δι-, ἐξ- u.a., [[gleich machen]], [[ausgleichen]] (X., Arist. usw.) mit [[ὁμαλισμός]] m. [[das Gleichmachen]] (LXX, S.E. u.a.), -ιξις f. [[das Ebnen]] (Delph., Didyma, -ιστῆρες m. pl. [[Geräte zum Ebnen]] (''Gloss''.), -ιστρον H. s. [[λίστρον]]. 2. [[ὁμαλύνω]], auch m. δι-, προ-, συν-, ‘gleich(mäßig) machen’ (Hp., Pl., Arist. u.a.; Fraenkel Denom. 36f.) mit -υντικός [[ausgleichend]] (Gal.). 3. *ἀνομαλόω in [[ἀνομάλωσις]] f. [[GIeichmachung]] (Arist.).<br />'''Etymology''' : Mit lat. ''similis'' [[ähnlich]] (wenn -''lis'' aus -''los'') der Bildung nach uridentisch; jedenfalls mit ''o'' -Abtönung von dem ''l''-Stamm in lat. ''semel'' [[einmal]], got. ''simle'' [[einmal]] = [[einst]] usw.; daneben ein ''n''-Stamm in germ., z.B. awno. ''saman'' [[zusammen]] (Benveniste Origines 43). Arm. ''amol'' [[angespanntes Rinderpaar]] (Adontz Mél. Boisacq 1, 10) bleibt schon wegen der Bed. fern, vgl. Dumézil BSL 39, 241 f. (mit unwahrscheinlicher Erklärung des arm. Wortes; vgl. zu [[πῶλος]]).<br />'''Page''' 2,384 | |||
}} | }} | ||