3,273,735
edits
πλευρά: Difference between revisions
2b
(1ba) |
(2b) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt== [[πλευρόν]]<br /><b class="num">I.</b> a rib, Lat. [[costa]], Hdt.: [[mostly]] in pl. the ribs, the [[side]], Il., Hdt., [[attic]]:—in sg., also, of one [[side]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> the [[side]] of things and places, πλευραὶ [[νηός]] Theogn.; χωρίου, ποταμοῦ Plat.; of an [[army]], αἱ πλ. τοῦ πλαισίου Xen.<br /><b class="num">III.</b> the [[page]] of a [[book]], Anth. | |mdlsjtxt== [[πλευρόν]]<br /><b class="num">I.</b> a rib, Lat. [[costa]], Hdt.: [[mostly]] in pl. the ribs, the [[side]], Il., Hdt., [[attic]]:—in sg., also, of one [[side]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> the [[side]] of things and places, πλευραὶ [[νηός]] Theogn.; χωρίου, ποταμοῦ Plat.; of an [[army]], αἱ πλ. τοῦ πλαισίου Xen.<br /><b class="num">III.</b> the [[page]] of a [[book]], Anth. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πλευρά''': {pleurá}<br />'''Forms''': gew. pl. -αί; -όν, gew. pl. -ά n.<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘Rippe(n), Seite des Leibes’, übertr. [[Seite eines Geländes]], [[einer geometrischen Figur]], [[Flanke eines Heeres]] (seit Il.).<br />'''Composita''' : Sehr oft als Hinterglied, z.B. [[περίπλευρος]] [[um die Rippen herumgehend]], [[die Seite deckend]] (E. in lyr.).<br />'''Derivative''': Davon das Demin. πλευρία pl. (Hp., delph. Inschr.), -ιάς f. [[Seite eines Geländes]] (''Tab''. ''Heracl''.; nach [[πεδιάς]] u.a.; vgl. Chantraine Form. 354); -ιαῖος [[an der Seite gelegen]] (böot. Inschr.), -ικός [[zu den Rippen gehörig]] (Sch.); -ίτης m. [[mit den Rippen verbunden]], Ben. eines Wirbelknochens (Poll.), -ῖτις ([[νόσος]]) f. [[Rippenfellentzündung]] (Hp., Ar. u.a.), auch als Pfl.name = [[σκόρδιον]] (Ps.-Dsk.; wegen der Wirkung, vgl. Redard 75); -ώματα n. pl. = [[πλευρά]] (A.; poetische Erweiterung, Chantraine Form 186); -ισμός m. Bed. unklar, [[Damm]]? (Pap.); -ών, -ῶνος m. ätol. ON (Β 639 u.a.), Krahe ZONF 8, 159. — Hypostase [[παραπλευρίδια]] n. pl. [[Seitenharnische]] (X., Arr.).<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[νευρά]] u.a., somit in [[πλευρά]], -όν zu zerlegen (Benveniste Origines 112 f.). Ohne sichere Erklärung. Wenn ursprünglich [[Seite]], empfiehlt sich mit Benveniste a. O. Anknüpfung an ''pelā''- [[ausbreiten]] ([[πέλαγος]], [[πλάξ]], [[παλάμη]] u.a.). Wenn aber, was weit wahrscheinlicher ist, eig. ‘Rippe(n)’ scheint diese Etymologie hinfällig. Oder eig. "die zur Seite (*πλῆϝαρ) gehörige(n)"? — Ältere Hypothesen bei Bq (abgelehnt).<br />'''Page''' 2,559 | |||
}} | }} | ||