3,276,928
edits
πύξος: Difference between revisions
2b
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(2b) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πύξος]], ἡ,<br />the box-[[tree]] or box-[[wood]], Lat. [[buxus]]. | |mdlsjtxt=[[πύξος]], ἡ,<br />the box-[[tree]] or box-[[wood]], Lat. [[buxus]]. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πύξος''': {púksos}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘Buchsbaum, -holz’ (Arist., hell.), myk. ''pu''-''ko''-''so'' (vgl. Scardigli Minos 6:2, 1f.).<br />'''Composita''' : Vereinzelte Kompp., z.B. [[παράπυξος]] ‘mit π. furniert’ (Kratin.).<br />'''Derivative''': Davon 1. [[πυξίον]] n. ‘Schreibtafel (aus π.)’ (Kom.); 2. -ίς f. ‘Büchse (aus π.)’ (hell. u. sp.); 3. -ίδιον n. Demin. zu 1. u. 2. (Ar., Pap.); 4. [[πύξινος]] ‘von π., π.-farben’ (Ω 269, att.); 5. -ίνεος ib. (''AP''); 6. -ώδης ’π.-ähnlich’, von der Farbe (Dsk.); 7. -(ε)ών, -(ε)ῶνος [[Buchsbaumhain]] (Gramm.); 8. -ίζω ’π.-farben sein’ (Mediz.); 9. Πυξοῦς, -οῦντος m. Fluß und Stadt in Lukanien, lat. ''Buxen''-''tum'' (Krahe Beitr. zur Namenforsch. 2, 233 m. Lit.); auch 10. Πυξίτης m. Fluß unweit Trapezunt in Kleinasien (Arr. u.a.; Redard 175)?<br />'''Etymology''' : Fremdwort unbekannter Herkunft. Nach Scardigli Sprache 6, 220 ff. (wo ausführliche Behandlung m. Lit.) kleinasiatisch, u. zw. wie arm. ''boys'' [[Pflanze]] aus idg. ''bheu''- [[wachsen]] (s. [[φύω]]). Anders, noch unwahrscheinlicher, Carnoy Ant. class. 24, 22 und REGr. 69, 284 (zu idg. ''bheugh''- [[biegen]]). Frühere Erklärungsversuche aus dem Idg. bei Bq. Aus [[πύξος]], -ίς, -ινον lat. ''buxus'' (kaum unabhängige Entlehnung), ''pyxis'', ''pyxinum'' (s.W.-Hofmann s. vv. m. weiterer Lit.); daraus die modernen eur. Formen (frz. ''buis'', nhd. ''Büchse'', engl. ''box'' usw.).<br />'''Page''' 2,626 | |||
}} | }} | ||