3,277,636
edits
διαιρέω: Difference between revisions
c1
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(c1) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω aor2 -εῖλον aor1 [[pass]]. -ῃρέθην<br /><b class="num">I.</b> to [[take]] one from [[another]], to [[cleave]] in [[twain]], to [[divide]] [[into]] parts, Il., Hdt.; δ. λαγόν to cut it [[open]], Hdt.; δ. πυλίδα to [[break]] it [[open]], Thuc.; δ. τὴν ὀροφήν to [[tear]] it [[away]], Thuc.; δ. τοῦ τείχους to [[take]] [[down]] [[part]] of the [[wall]], make a [[breach]] in it, Thuc.; τὸ διῃρημένον the [[breach]], Thuc.<br /><b class="num">II.</b> to [[divide]], δύο μοίρας Λυδῶν the Lydians [[into]] two parts, Hdt.; so, δ. [[τριχῆ]] Plat.; εἰς δύο Dem.:—Mid. to [[divide]] for [[themselves]], [[ναῦς]] Thuc.: but also to [[divide]] [[among]] [[themselves]], Hes., Hdt.:—Pass., διῃρημένοι κατ' ἀναπαύλας divided [[into]] relays, Thuc.<br /><b class="num">2.</b> to [[divide]] [[into]] component parts, Plat.<br /><b class="num">III.</b> to [[distinguish]], Ar.<br /><b class="num">2.</b> to [[determine]], [[decide]], Hdt., Aesch., etc.<br /><b class="num">3.</b> to say [[distinctly]], to [[define]], [[interpret]], Hdt., [[attic]] | |mdlsjtxt=fut. ήσω aor2 -εῖλον aor1 [[pass]]. -ῃρέθην<br /><b class="num">I.</b> to [[take]] one from [[another]], to [[cleave]] in [[twain]], to [[divide]] [[into]] parts, Il., Hdt.; δ. λαγόν to cut it [[open]], Hdt.; δ. πυλίδα to [[break]] it [[open]], Thuc.; δ. τὴν ὀροφήν to [[tear]] it [[away]], Thuc.; δ. τοῦ τείχους to [[take]] [[down]] [[part]] of the [[wall]], make a [[breach]] in it, Thuc.; τὸ διῃρημένον the [[breach]], Thuc.<br /><b class="num">II.</b> to [[divide]], δύο μοίρας Λυδῶν the Lydians [[into]] two parts, Hdt.; so, δ. [[τριχῆ]] Plat.; εἰς δύο Dem.:—Mid. to [[divide]] for [[themselves]], [[ναῦς]] Thuc.: but also to [[divide]] [[among]] [[themselves]], Hes., Hdt.:—Pass., διῃρημένοι κατ' ἀναπαύλας divided [[into]] relays, Thuc.<br /><b class="num">2.</b> to [[divide]] [[into]] component parts, Plat.<br /><b class="num">III.</b> to [[distinguish]], Ar.<br /><b class="num">2.</b> to [[determine]], [[decide]], Hdt., Aesch., etc.<br /><b class="num">3.</b> to say [[distinctly]], to [[define]], [[interpret]], Hdt., [[attic]] | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：diairšw 笛-埃雷哦<p>'''詞類次數'''：動詞（2）<p>'''原文字根'''：經過-舉起<p>'''字義溯源'''：分開，分給；由（[[διά]]）*=通過）與（[[αἱρέομαι]]）*=取為己有）組成。這字除了分開，分給，之外，還有：分別，分配，決定，分散，決斷的意義。參讀 （[[ἀναδίδωμι]]）同義字<p/>'''出現次數'''：總共（2）；路（1）；林前（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 分給⋯的（1） 林前12:11；<p>2） 他⋯分給（1） 路15:12 | |||
}} | }} | ||