3,274,216
edits
εὔνοια: Difference between revisions
c1
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(c1) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[εὔνοια]], ης, ἡ, [[εὔνους]]<br /><b class="num">I.</b> [[good]]-[[will]], [[favour]], [[kindness]], κατ' εὔνοιαν out of [[kindness]] or [[good]]-[[will]], Hdt.; δι' εὐνοίας Thuc.; δι' εὔνοιαν Plat.; εὐνοίας [[ἕνεκα]] Dem.; μετ' or ὑπ' εὐνοίας Dem.; ἐπ' εὐνοίᾳ χθονός for [[love]] of [[fatherland]], Aesch.; εὔνοιαν ἔχειν εἴς τινα ap. Dem.:—in pl. feelings of [[kindness]], favours, Aesch.<br /><b class="num">II.</b> a [[gift]] in token of [[good]]-[[will]], esp. of presents to the Athenian commanders from the [[subject]] states, Dem. | |mdlsjtxt=[[εὔνοια]], ης, ἡ, [[εὔνους]]<br /><b class="num">I.</b> [[good]]-[[will]], [[favour]], [[kindness]], κατ' εὔνοιαν out of [[kindness]] or [[good]]-[[will]], Hdt.; δι' εὐνοίας Thuc.; δι' εὔνοιαν Plat.; εὐνοίας [[ἕνεκα]] Dem.; μετ' or ὑπ' εὐνοίας Dem.; ἐπ' εὐνοίᾳ χθονός for [[love]] of [[fatherland]], Aesch.; εὔνοιαν ἔχειν εἴς τινα ap. Dem.:—in pl. feelings of [[kindness]], favours, Aesch.<br /><b class="num">II.</b> a [[gift]] in token of [[good]]-[[will]], esp. of presents to the Athenian commanders from the [[subject]] states, Dem. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：eÜnoia 由-內阿<p>'''詞類次數'''：名詞（2）<p>'''原文字根'''：好-心思 相當於： （[[חֶסֶד]]‎）<p>'''字義溯源'''：仁慈，友好，甘心，份；源自（[[εὐνοέω]]）=善意）；由（[[εὖ]] / [[εὖγε]]）=好）與（[[νοῦς]]）*=悟性）組成；而 （[[εὖ]] / [[εὖγε]]）出自（[[εὐρύχωρος]]）X*=善，美）<p/>'''出現次數'''：總共（2）；林前（1）；弗（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 甘心（1） 弗6:7；<p>2） 份（1） 林前7:3 | |||
}} | }} | ||