3,274,216
edits
εὐωδία: Difference between revisions
c1
(1ab) |
(c1) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[εὐωδία]], ἡ, [from [[εὐώδης]]<br />a [[sweet]] [[smell]], Hdt., Xen. | |mdlsjtxt=[[εὐωδία]], ἡ, [from [[εὐώδης]]<br />a [[sweet]] [[smell]], Hdt., Xen. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：eÙwd⋯a 由-哦笛阿<p>'''詞類次數'''：名詞（3）<p>'''原文字根'''：好-氣味 相當於： （[[נִיחֹחַ]]‎）<p>'''字義溯源'''：馨香之氣，芳香，香，香氣，馨香；由（[[εὖ]] / [[εὖγε]]）=好）與（[[ὄζω]]）*=聞出氣味）組成；而 （[[εὖ]] / [[εὖγε]]）出自（[[εὐρύχωρος]]）X*=美，善）。首要的，基督為我們捨了自己，當作馨香的祭，獻上給神（ 弗5:2）。其次，我們因認識基督成了馨香之氣，而獻上給神（ 林後2:15）。再者，腓立比信徒對保羅的餽送，乃是馨香之氣，是為神所喜悅，所收納的祭物（ 腓4:18）<p/>'''出現次數'''：總共（3）；林後（1）；弗（1）；腓（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 馨香之（2） 弗5:2； 腓4:18；<p>2） 馨香之氣（1） 林後2:15 | |||
}} | }} | ||