3,274,498
edits
ἑρμηνεύω: Difference between revisions
c1
m (Text replacement - "<i>ο [[" to "ο [[") |
(c1) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἑρμηνεύς]]<br /><b class="num">I.</b> to [[interpret]] [[foreign]] tongues, Xen.<br /><b class="num">II.</b> to [[interpret]], put [[into]] words, [[give]] [[utterance]] to, Thuc., etc.<br /><b class="num">2.</b> to [[explain]], Soph., Plat. | |mdlsjtxt=[[ἑρμηνεύς]]<br /><b class="num">I.</b> to [[interpret]] [[foreign]] tongues, Xen.<br /><b class="num">II.</b> to [[interpret]], put [[into]] words, [[give]] [[utterance]] to, Thuc., etc.<br /><b class="num">2.</b> to [[explain]], Soph., Plat. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：˜rmhneÚw 赫而姆扭哦<p>'''詞類次數'''：動詞（4）<p>'''原文字根'''：解釋 相當於： （[[לִיץ]]‎ / [[לֵץ]]‎ / [[מֵלִיץ]]‎）<p>'''字義溯源'''：解釋，繙譯，繙為，繙出來，通譯；源自（[[Ἑρμῆς]]）*=希耳米，希臘諸神使者之名）<p/>'''同源字'''：1） （[[διερμηνευτής]] / [[ἑρμηνευτής]]）講解者 2） （[[διερμηνεύω]]）徹底的講解 3） （[[δυσερμήνευτος]]）難以解明 4） （[[διερμηνεία]] / [[ἑρμηνεία]]）繙譯 5） （[[ἑρμηνεύω]]）解釋 6） （[[μεθερμηνεύω]]）講解出來參讀 （[[ἀγγέλλω]]） （[[ἀναδείκνυμι]]） （[[ἐξηγέομαι]]）同義字<p/>'''出現次數'''：總共（3）；約（2）；來（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 繙出來（2） 約1:42； 來7:2；<p>2） 被繙為：（1） 約9:7 | |||
}} | }} | ||