3,252,803
edits
καταμαρτυρέω: Difference between revisions
c1
(1ab) |
(c1) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">1.</b> to [[bear]] [[witness]] [[against]], τινός or [[κατά]] τινος Oratt.; c. acc. pers. et inf., καταμαρτυροῦσιν αὐτὸν [[λαβεῖν]] Dem.:—Pass. to [[have]] [[evidence]] given [[against]] one, Dem.<br /><b class="num">2.</b> Pass. also of the [[evidence]], to be given [[against]] one, Dem. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">1.</b> to [[bear]] [[witness]] [[against]], τινός or [[κατά]] τινος Oratt.; c. acc. pers. et inf., καταμαρτυροῦσιν αὐτὸν [[λαβεῖν]] Dem.:—Pass. to [[have]] [[evidence]] given [[against]] one, Dem.<br /><b class="num">2.</b> Pass. also of the [[evidence]], to be given [[against]] one, Dem. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：katamarturšw 卡他-馬而替雷哦<p>'''詞類次數'''：動詞（4）<p>'''原文字根'''：向下-印證<p>'''字義溯源'''：作證控告，作見證指控，告，作見證告；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照）與（[[μαρτυρέω]]）=作見證）組成；而 （[[μαρτυρέω]]）出自（[[μάρτυς]] / [[πρωτόμαρτυς]]）*=見證）<p/>'''出現次數'''：總共（4）；太（2）；可（2）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 作見證告（2） 太26:62； 可14:60；<p>2） 他們告（1） 可15:4；<p>3） 他們作見證告（1） 太27:13 | |||
}} | }} | ||