3,274,216
edits
κοινωνία: Difference between revisions
c2
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(c2) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κοινωνία]], ἡ, [[κοινωνέω]]<br /><b class="num">I.</b> [[communion]], [[association]], [[partnership]], fellowship, Pind., Thuc., etc.<br /><b class="num">2.</b> c. gen. objecti, [[communion]] with, [[partnership]] in, Eur., etc.; τίς θαλάσσης βουκόλοις κ.; [[what]] [[communion]] [[have]] herdsmen with the sea? Eur.<br /><b class="num">II.</b> a [[common]] [[gift]], [[contribution]], [[alms]], NTest. | |mdlsjtxt=[[κοινωνία]], ἡ, [[κοινωνέω]]<br /><b class="num">I.</b> [[communion]], [[association]], [[partnership]], fellowship, Pind., Thuc., etc.<br /><b class="num">2.</b> c. gen. objecti, [[communion]] with, [[partnership]] in, Eur., etc.; τίς θαλάσσης βουκόλοις κ.; [[what]] [[communion]] [[have]] herdsmen with the sea? Eur.<br /><b class="num">II.</b> a [[common]] [[gift]], [[contribution]], [[alms]], NTest. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：koinwn⋯a 虧挪你阿<p>'''詞類次數'''：名詞（20）<p>'''原文字根'''：共有 是著 相當於： （[[תְּשׂוּמָה]]‎）<p>'''字義溯源'''：合夥，結交，共有，交通，同領，一同有分，有分，分享，捐助，捐項，經歷，相通，相交；源自（[[κοινωνός]]）=分享者）；而 （[[κοινωνός]]）出自（[[κοινός]]）*=公用）<p/>'''出現次數'''：總共（20）；徒（1）；羅（1）；林前（3）；林後（4）；加（1）；弗（1）；腓（3）；門（1）；來（1）；約壹（4）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 交通（10） 徒2:42； 林前1:9； 林後9:13； 林後13:14； 加2:9； 腓2:1； 約壹1:3； 約壹1:3； 約壹1:6； 約壹1:7；<p>2） 同領於（2） 林前10:16； 林前10:16；<p>3） 一同有分於（1） 腓3:10；<p>4） 分享（1） 來13:16；<p>5） 經歷（1） 門1:6；<p>6） 一同有分（1） 腓1:5；<p>7） 有分（1） 林後8:4；<p>8） 捐項（1） 羅15:26；<p>9） 相通（1） 林後6:14；<p>10） （交通）（1） 弗3:9 | |||
}} | }} | ||