3,274,159
edits
(3b) |
(c2) |
||
Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''οἰκτίρμων:''' 2, gen. ονος сострадательный, милосердный Theocr., NT, Anth. | |elrutext='''οἰκτίρμων:''' 2, gen. ονος сострадательный, милосердный Theocr., NT, Anth. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯''':o„kt⋯mwn 哀克提蒙<p>'''詞類次數''':形容詞(3)<p>'''原文字根''':(有)憐憫(的)<p>'''字義溯源''':慈悲的,憐憫的;源自([[οἰκτείρω]] / [[οἰκτίρω]])=發憐憫);而 ([[οἰκτείρω]] / [[οἰκτίρω]])出自([[οἰκτίρμων]])X*=憐憫)。參讀 ([[ἐλεήμων]])同義字參讀 ([[οἰκτείρω]] / [[οἰκτίρω]])同源字<p/>'''出現次數''':總共(3);路(2);雅(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 慈悲(2) 路6:36; 路6:36;<p>2) 慈悲的(1) 雅5:11 | |||
}} | }} |