3,274,216
edits
πήρα: Difference between revisions
c2
(2b) |
(c2) |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''πήρα''': {pḗra}<br />'''Forms''': ion. -η<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Ledersack]], [[Ranzen]] (Od., Ar. u.a.).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied in [[πηρόδετος]] ([[ἱμάς]]) [[den Ranzen bindend]] od. [[um den Ranzen gebunden]]? (''AP''; zur ev. akt. Bed. des Hintergliedes vgl. [[ὀδυνήφατος]]).<br />'''Derivative''': Davon das Deminutivum [[πηρίδιον]] n. (Ar., Men. u.a.); auch [[πηρίς]] od. -ίν, -ῖνος f. [[Hodensack]] (Nik.; zur Bildung Schwyzer 465); erweitert -ίνα f. (Gal.) = [[περίναιον]] (in der Bed. davon beeinflußt; vgl. s. v.).<br />'''Etymology''' : Unerklärt; vgl. zu [[θύλακος]] und [[σάκκος]].<br />'''Page''' 2,530 | |ftr='''πήρα''': {pḗra}<br />'''Forms''': ion. -η<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Ledersack]], [[Ranzen]] (Od., Ar. u.a.).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied in [[πηρόδετος]] ([[ἱμάς]]) [[den Ranzen bindend]] od. [[um den Ranzen gebunden]]? (''AP''; zur ev. akt. Bed. des Hintergliedes vgl. [[ὀδυνήφατος]]).<br />'''Derivative''': Davon das Deminutivum [[πηρίδιον]] n. (Ar., Men. u.a.); auch [[πηρίς]] od. -ίν, -ῖνος f. [[Hodensack]] (Nik.; zur Bildung Schwyzer 465); erweitert -ίνα f. (Gal.) = [[περίναιον]] (in der Bed. davon beeinflußt; vgl. s. v.).<br />'''Etymology''' : Unerklärt; vgl. zu [[θύλακος]] und [[σάκκος]].<br />'''Page''' 2,530 | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：p»ra 胚拉<p>'''詞類次數'''：名詞（6）<p>'''原文字根'''：袋<p>'''字義溯源'''：錢袋^，盛食物的皮袋，口袋，背包<p/>'''出現次數'''：總共（6）；太（1）；可（1）；路（4）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 口袋（6） 太10:10； 可6:8； 路9:3； 路10:4； 路22:35； 路22:36 | |||
}} | }} | ||