τοιόσδε: Difference between revisions

c2
(1b)
(c2)
Line 42: Line 42:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[stronger [[form]] of [[τοῖος]]<br />anteced. to [[οἷος]], as ἀοιδοῦ τοιοῦδ' [[οἷος]] ὅδ' [[ἐστί]] of [[such]] a [[minstrel]] as is [[this]] one, Od.; absol., ἀλλ' ὅδ' ἐγὼ [[τοιόσδε]] [[here]] am I [[such]] as you see, Od.:—also, so [[great]], so [[noble]], so bad, τοιάδε [[λαίφη]] [[such]] [[clothes]], i. e. so bad, Od.; [[τοσόσδε]] καὶ [[τοιόσδε]] Hdt.:—also with a qualifying [[word]], τοιόσδ' ἠμὲν [[δέμας]] ἠδὲ καὶ ἔργα [[such]] [[both]] in [[form]] and works, Od.:—with the Art., ὁ τ. [[ἀνήρ]] Aesch., etc.; οἱ τοιοίδε Soph.; ἐν τῷ τοιῷδε in [[such]] circumstances, Hdt.:—the [[sense]] is made [[more]] indef. in [[τοιόσδε]] τις [[such]] a one, Thuc.:—neut. pl. τοιάδε as follows, τοιαῦτα as aforesaid, Hdt.
|mdlsjtxt=[stronger [[form]] of [[τοῖος]]<br />anteced. to [[οἷος]], as ἀοιδοῦ τοιοῦδ' [[οἷος]] ὅδ' [[ἐστί]] of [[such]] a [[minstrel]] as is [[this]] one, Od.; absol., ἀλλ' ὅδ' ἐγὼ [[τοιόσδε]] [[here]] am I [[such]] as you see, Od.:—also, so [[great]], so [[noble]], so bad, τοιάδε [[λαίφη]] [[such]] [[clothes]], i. e. so bad, Od.; [[τοσόσδε]] καὶ [[τοιόσδε]] Hdt.:—also with a qualifying [[word]], τοιόσδ' ἠμὲν [[δέμας]] ἠδὲ καὶ ἔργα [[such]] [[both]] in [[form]] and works, Od.:—with the Art., ὁ τ. [[ἀνήρ]] Aesch., etc.; οἱ τοιοίδε Soph.; ἐν τῷ τοιῷδε in [[such]] circumstances, Hdt.:—the [[sense]] is made [[more]] indef. in [[τοιόσδε]] τις [[such]] a one, Thuc.:—neut. pl. τοιάδε as follows, τοιαῦτα as aforesaid, Hdt.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':toiÒsde 胎哦士-得<p>'''詞類次數''':形容詞 指示代名詞(1)<p>'''原文字根''':(對)那-這-尚<p>'''字義溯源''':同樣的,這樣的,有這樣的,如下。類似;由([[τοί]])*=卻是,其實)與([[δέ]])*=但)組成<p/>'''出現次數''':總共(1);彼後(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 有這樣的(1) 彼後1:17
}}
}}