ἀθάνατος: Difference between revisions

|sngr='''原文音譯'''：q£natoj 他那拖士<p>'''詞類次數'''：名詞（119）<p>'''原文字根'''：死 相當於： （[[מָוֶת]]&#x200E;）<p>'''字義溯源'''：死亡，死，死地，死味，死罪，致死，該死，冒死；源自（[[θνῄσκω]]）*=死）。自從亞當，夏娃喫了那分別善惡樹上的果子，違抗神的命令而犯罪，死就臨到眾人（ 創2:17； 羅5:12），因為罪的工價乃是死（ 羅6:23）。犯罪的結果就是屬靈的死亡，於是就不能再與那是靈的神有交通，這就是亞當與夏娃被逐出園子，遠離神面所表明的；這乃是人類最大的悲哀。主耶穌勝過死亡，從死復活；這是人類最大的佳音。主耶穌說，我是復活和生命，那信我的人，必永遠不死（ 約11:23 ,24另譯）；第二次的死在那頭一次復活的人身上沒有權柄（ 啓20:6）<p/>'''出現次數'''：總共（120）；太（7）；可（6）；路（7）；約（8）；徒（8）；羅（22）；林前（8）；林後（9）；腓（6）；西（1）；提後（1）；來（10）；雅（2）；約壹（6）；啓（19）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 死（81） 太4:16； 太15:4； 太16:28； 太20:18； 可7:10； 可10:33； 路1:79； 路2:26； 路22:33； 路23:22； 約8:51； 約11:4； 約11:13； 約12:33； 約18:32； 約21:19； 徒2:24； 徒13:28； 徒23:29； 徒26:31； 羅1:32； 羅5:10； 羅5:12； 羅5:12； 羅5:14； 羅5:17； 羅5:21； 羅6:4； 羅6:9； 羅6:16； 羅6:21； 羅6:23； 羅7:5； 羅7:13； 羅7:13； 羅7:24； 羅8:2； 羅8:6； 羅8:38； 林前3:22； 林前11:26； 林前15:21； 林前15:26； 林前15:54； 林前15:56； 林後1:9； 林後2:16； 林後2:16； 林後3:7； 林後4:11； 林後4:12； 林後7:10； 腓2:8； 腓2:8； 腓2:27； 腓2:30； 腓3:10； 西1:22； 提後1:10； 來2:9； 來2:9； 來2:14； 來2:14； 來5:7； 來7:23； 來9:15； 來11:5； 雅1:15； 雅5:20； 約壹3:14； 約壹3:14； 約壹5:16； 啓2:10； 啓2:11； 啓6:8； 啓9:6； 啓9:6； 啓12:11； 啓20:6； 啓20:14； 啓21:8；<p>2） 死亡（11） 約5:24； 羅7:10； 林後1:10； 腓1:20； 啓1:18； 啓2:23； 啓6:8； 啓18:8； 啓20:13； 啓20:14； 啓21:4；<p>3） 死的（10） 太26:66； 可14:64； 路23:15； 徒25:11； 徒25:25； 羅6:5； 約壹5:16； 約壹5:16； 約壹5:17； 啓13:3；<p>4） 死地（3） 太10:21； 可13:12； 徒22:4；<p>5） 死味（3） 可9:1； 路9:27； 約8:52；<p>6） 要死（2） 太26:38； 可14:34；<p>7） 死阿（2） 林前15:55； 林前15:55；<p>8） 致死（2） 啓13:3； 啓13:12；<p>9） 死亡的（1） 來2:15；<p>10） 死去（1） 來9:16；<p>11） 該死的（1） 徒28:18；<p>12） 死罪（1） 路24:20；<p>13） 死麼（1） 羅6:3；<p>14） 冒死（1） 林後11:23