ἀγαλλίασις: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢gall⋯asij 阿格阿利阿西士<p>'''詞類次數''':名詞(5)<p>'''原文字根''':非常-躍(著)<p>'''字義溯源''':狂歡,歡樂,歡喜,快樂,喜樂;源自 ([[ἀγαλλιάω]])=歡騰;由([[ἄγαμος]])X*=多,甚)與([[ἅλλομαι]] / [[ἀνάλλομαι]])*=跳)組成。這字乃是描寫禧年自由歡騰([[ἀγαλλιάω]]))的縮影。參讀 ([[ἅλλομαι]] / [[ἀνάλλομαι]])同源字<p/>'''出現次數''':總共(5);路(2);徒(1);來(1);猶(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 歡喜(3) 路1:44; 徒2:46; 猶1:24;<p>2) 喜樂(1) 來1:9;<p>3) 快樂(1) 路1:14
|sngr='''原文音譯''':¢gall⋯asij 阿格阿利阿西士<br />'''詞類次數''':名詞(5)<br />'''原文字根''':非常-躍(著)<br />'''字義溯源''':狂歡,歡樂,歡喜,快樂,喜樂;源自 ([[ἀγαλλιάω]])=歡騰;由([[ἄγαμος]])X*=多,甚)與([[ἅλλομαι]] / [[ἀνάλλομαι]])*=跳)組成。這字乃是描寫禧年自由歡騰([[ἀγαλλιάω]]))的縮影。參讀 ([[ἅλλομαι]] / [[ἀνάλλομαι]])同源字<br />'''出現次數''':總共(5);路(2);徒(1);來(1);猶(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 歡喜(3) 路1:44; 徒2:46; 猶1:24;<br />2) 喜樂(1) 來1:9;<br />3) 快樂(1) 路1:14
}}
}}