3,274,246
edits
ἄνεσις: Difference between revisions
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ἀνεσεως, ἡ ([[ἀνίημι]] to [[let]] [[loose]], [[slacken]], [[anything]] tense, e. g. a [[bow]]), a [[loosening]], relaxing; [[spoken]] of a [[more]] [[tolerable]] [[condition]] in [[captivity]]: ἔχειν ἄνεσιν, to be held in [[less]] [[rigorous]] [[confinement]] (R. V. [[have]] [[indulgence]]), Josephus, Antiquities 18,6, 10 [[φυλακή]] [[μέν]] [[γάρ]] καί [[τήρησις]] ἦν, [[μετά]] [[μέντοι]] ἀνεσεως τῆς δίαιταν). [[relief]], [[rest]], from persecutions, Sept.; in Greek writings from [[Thucydides]] ([[Herodotus]] 5,28) [[down]].) (Synonym: [[see]] [[ἀνάπαυσις]], at the [[end]].) | |txtha=ἀνεσεως, ἡ ([[ἀνίημι]] to [[let]] [[loose]], [[slacken]], [[anything]] tense, e. g. a [[bow]]), a [[loosening]], relaxing; [[spoken]] of a [[more]] [[tolerable]] [[condition]] in [[captivity]]: ἔχειν ἄνεσιν, to be held in [[less]] [[rigorous]] [[confinement]] (R. V. [[have]] [[indulgence]]), Josephus, Antiquities 18,6, 10 [[φυλακή]] [[μέν]] [[γάρ]] καί [[τήρησις]] ἦν, [[μετά]] [[μέντοι]] ἀνεσεως τῆς δίαιταν). [[relief]], [[rest]], from persecutions, Sept.; in Greek writings from [[Thucydides]] ([[Herodotus]] 5,28) [[down]].) (Synonym: [[see]] [[ἀνάπαυσις]], at the [[end]].) | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¥nesij 安-誒西士< | |sngr='''原文音譯'''：¥nesij 安-誒西士<br />'''詞類次數'''：名詞（5）<br />'''原文字根'''：向上-讓（著）<br />'''字義溯源'''：鬆弛，安息，免除，安寧，寬待，輕省；源自（[[ἀνίημι]]）=鬆開），由（[[ἀνά]]）*=上）與（[[Ἰεχονίας]]）X*=送）組成。這字既指：釋放，放，鬆弛；也喻指：赦免，免除<br />'''出現次數'''：總共（5）；徒（1）；林後（3）；帖後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 安息（2） 林後2:13； 帖後1:7；<br />2） 輕省（1） 林後8:13；<br />3） 安寧（1） 林後7:5；<br />4） 寬待（1） 徒24:23 | ||
}} | }} | ||