3,274,216
edits
ἄτακτος: Difference between revisions
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ἄτακτον ([[τάσσω]]), [[disorderly]], [[out]] of the ranks, ([[often]] so of soldiers); [[irregular]], [[inordinate]] (ἀτακτοι ἡδοναι [[immoderate]] pleasures, [[Plato]], legg. 2,660b.; [[Plutarch]], de [[book]] educ. c. 7), deviating from the prescribed [[order]] or [[rule]]: [[Herodotus]] and) [[Thucydides]] [[down]]; [[often]] in [[Plato]].) | |txtha=ἄτακτον ([[τάσσω]]), [[disorderly]], [[out]] of the ranks, ([[often]] so of soldiers); [[irregular]], [[inordinate]] (ἀτακτοι ἡδοναι [[immoderate]] pleasures, [[Plato]], legg. 2,660b.; [[Plutarch]], de [[book]] educ. c. 7), deviating from the prescribed [[order]] or [[rule]]: [[Herodotus]] and) [[Thucydides]] [[down]]; [[often]] in [[Plato]].) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¥taktoj 阿-他克拖士< | |sngr='''原文音譯'''：¥taktoj 阿-他克拖士<br />'''詞類次數'''：形容詞（1）<br />'''原文字根'''：不-規定<br />'''字義溯源'''：不守規矩的，不服從的，不作事的，懶惰的；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[τάσσω]]）*=處理，安排）組成<br />'''出現次數'''：總共（1）；帖前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 不守規矩的人（1） 帖前5:14 | ||
}} | }} | ||