3,274,159
edits
ἡμέτερος: Difference between revisions
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ἡμετέρα, ἡμέτερον ([[ἡμεῖς]]), possessive pronoun of the 1st [[person]] plural (from [[Homer]] [[down]]), [[our]]: [[with]] a [[substantive]], ); st bez); οἱ ἡμέτεροι, substantively, '[[our]] [[people]],' (the brethren): τό ἡμέτερον substantively: WH [[text]] Cf. Winer s Grammar, § 22,7ff; Buttmann, § 127,19ff.) | |txtha=ἡμετέρα, ἡμέτερον ([[ἡμεῖς]]), possessive pronoun of the 1st [[person]] plural (from [[Homer]] [[down]]), [[our]]: [[with]] a [[substantive]], ); st bez); οἱ ἡμέτεροι, substantively, '[[our]] [[people]],' (the brethren): τό ἡμέτερον substantively: WH [[text]] Cf. Winer s Grammar, § 22,7ff; Buttmann, § 127,19ff.) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¹mšteroj 黑姆帖羅士< | |sngr='''原文音譯'''：¹mšteroj 黑姆帖羅士<br />'''詞類次數'''：代名詞（9）<br />'''原文字根'''：我們的（更多）<br />'''字義溯源'''：我們的；源自（[[ἐγώ]]）*=我）； （[[ἡμέτερος]]）為（[[ἐγώ]]）=我）的複數，所有格<br />'''出現次數'''：總共（8）；徒（3）；羅（1）；提後（1）；多（1）；約壹（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 我們（4） 徒26:5； 羅15:4； 約壹1:3； 約壹2:2；<br />2） 我們的（4） 徒2:11； 徒24:6； 提後4:15； 多3:14 | ||
}} | }} | ||