μόσχος: Difference between revisions

|txtha=μόσχου, ὁ (cf. Schmidt, [[chapter]] 76,12; [[Curtius]], p. 593);<br /><b class="num">1.</b> a [[tender]], [[juicy]], [[shoot]]; a [[sprout]], of a [[plant]] or [[tree]].<br /><b class="num">2.</b> ὁ, ἡ, [[μόσχος]] [[offspring]];<br /><b class="num">a.</b> of men (cf. figurative English [[scion]])), a [[boy]], a [[girl]], [[especially]] if [[fresh]] and [[delicate]].<br /><b class="num">b.</b> of animals, a [[young]] [[one]].<br /><b class="num">3.</b> a [[calf]], a [[bullock]], a [[heifer]]; so [[everywhere]] in the Bible, and [[always]] [[masculine]]: Sept. [[chiefly]] for פַּר, a [[bull]], [[especially]] a [[young]] [[bull]]; [[then]] for בָּקָר, [[cattle]]; for שׁור, an ox or a [[cow]]; [[also]] for עֵגֶל, a [[calf]]). ([[Euripides]], on.))  

|sngr='''原文音譯'''：mÒscoj 摩士何士<p>'''詞類次數'''：名詞（6）<p>'''原文字根'''：牛 相當於： （[[בָּקָר]]&#x200E;）  （[[עֵגֶל]]&#x200E;）<p>'''字義溯源'''：小公牛，牛犢*；或出自（[[ὀσφῦς]]）X=殺死*）<p/>'''同源字'''：1） （[[μοσχοποιέω]]） 鑄造牛犢 2） （[[μόσχος]]）小公牛，牛犢<p/>'''出現次數'''：總共（6）；路（3）；來（2）；啓（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 牛犢（5） 路15:23； 路15:27； 路15:30； 來9:19； 啓4:7；<p>2） 牛犢的（1） 來9:12