ἔκπαλαι: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=adverb (from ἐκ and [[πάλαι]], formed [[like]] ἐκτοτε (cf. Winer s Grammar, 24 (23); 422 (393); Buttmann, 321 (275))), from of [[old]]; of a [[long]] [[time]]: [[Philo]] [[down]]; [[see]] Lob. ad Phryn., p. 45ff.)  
|txtha=adverb (from ἐκ and [[πάλαι]], formed [[like]] ἐκτοτε (cf. Winer s Grammar, 24 (23); 422 (393); Buttmann, 321 (275))), from of [[old]]; of a [[long]] [[time]]: [[Philo]] [[down]]; [[see]] Lob. ad Phryn., p. 45ff.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':œkpalai 誒克-爬來<p>'''詞類次數''':副詞(2)<p>'''原文字根''':出去-老<p>'''字義溯源''':很久以前,太古,從太古,自古以來,古時;由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出)與([[πάλαι]])*=從前)組成<p/>'''出現次數''':總共(2);彼後(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 從太古(1) 彼後3:5;<p>2) 自古以來(1) 彼後2:3
|sngr='''原文音譯''':œkpalai 誒克-爬來<br />'''詞類次數''':副詞(2)<br />'''原文字根''':出去-老<br />'''字義溯源''':很久以前,太古,從太古,自古以來,古時;由([[ἐκ]] / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]])*=出)與([[πάλαι]])*=從前)組成<br />'''出現次數''':總共(2);彼後(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 從太古(1) 彼後3:5;<br />2) 自古以來(1) 彼後2:3
}}
}}