ἐπίθεσις: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=ἐπιθησεως, ἡ ([[ἐπιτίθημι]]), a laying on, [[imposition]]: [[τῶν]] [[χειρῶν]], χειροθεσια, [[was]] a [[sacred]] [[rite]] transmitted by the Jews to the Christians, and employed in praying for [[another]], or in conferring [[upon]] him [[divine]] blessings, [[especially]] [[bodily]] [[health]], or the Holy Spirit (at the [[administration]] of baptism and the inauguration to [[their]] [[office]] of the teachers and ministers of the [[church]]): B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Baptism ([[supplement]]); McCl. and Strong and Dict. of Chris. Antiq. [[under]] the [[word]] <TOPIC:Imposition of Hands>.)  
|txtha=ἐπιθησεως, ἡ ([[ἐπιτίθημι]]), a laying on, [[imposition]]: [[τῶν]] [[χειρῶν]], χειροθεσια, [[was]] a [[sacred]] [[rite]] transmitted by the Jews to the Christians, and employed in praying for [[another]], or in conferring [[upon]] him [[divine]] blessings, [[especially]] [[bodily]] [[health]], or the Holy Spirit (at the [[administration]] of baptism and the inauguration to [[their]] [[office]] of the teachers and ministers of the [[church]]): B. D. [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Baptism ([[supplement]]); McCl. and Strong and Dict. of Chris. Antiq. [[under]] the [[word]] <TOPIC:Imposition of Hands>.)
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™p⋯qesij 誒披-帖西士<p>'''詞類次數''':名詞(4)<p>'''原文字根''':在上-安置(著) 相當於: ([[מִרְמָה]]&#x200E;)  ([[סָמַךְ]]&#x200E;)  ([[עֲגָבָה]]&#x200E;)  ([[קֶשֶׁר]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':按,按手;源自([[ἐπιτίθημι]])=按手);由([[ἐπί]])*=在⋯上)與([[τίθημι]])*=設立,安放)組成。這裏記載四次按手,是有關分賜聖靈( 徒8:18),和分給恩賜的( 提前4:14; 提後1:6)<p/>'''出現次數''':總共(4);徒(1);提前(1);提後(1);來(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 按(4) 徒8:18; 提前4:14; 提後1:6; 來6:2
|sngr='''原文音譯''':™p⋯qesij 誒披-帖西士<br />'''詞類次數''':名詞(4)<br />'''原文字根''':在上-安置(著) 相當於: ([[מִרְמָה]]&#x200E;)  ([[סָמַךְ]]&#x200E;)  ([[עֲגָבָה]]&#x200E;)  ([[קֶשֶׁר]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':按,按手;源自([[ἐπιτίθημι]])=按手);由([[ἐπί]])*=在⋯上)與([[τίθημι]])*=設立,安放)組成。這裏記載四次按手,是有關分賜聖靈( 徒8:18),和分給恩賜的( 提前4:14; 提後1:6)<br />'''出現次數''':總共(4);徒(1);提前(1);提後(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 按(4) 徒8:18; 提前4:14; 提後1:6; 來6:2
}}
}}