εὐθύνω: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=1st aorist [[imperative]] 2nd [[person]] plural εὐθύνατε; ([[εὐθύς]]);<br /><b class="num">a.</b> to [[make]] [[straight]], [[level]], [[plain]]: [[τήν]] ὁδόν, to [[lead]] or [[guide]] [[straight]], to [[keep]] [[straight]], to [[direct]], ([[often]] so in Greek writings): ὁ ἐυθυνων, the [[steersman]], [[helmsman]] of a [[ship]], [[Euripides]], Cycl. 15; of a [[charioteer]], Isocrates, p. 9; others) (Compare: [[κατευθύνω]].)  
|txtha=1st aorist [[imperative]] 2nd [[person]] plural εὐθύνατε; ([[εὐθύς]]);<br /><b class="num">a.</b> to [[make]] [[straight]], [[level]], [[plain]]: [[τήν]] ὁδόν, to [[lead]] or [[guide]] [[straight]], to [[keep]] [[straight]], to [[direct]], ([[often]] so in Greek writings): ὁ ἐυθυνων, the [[steersman]], [[helmsman]] of a [[ship]], [[Euripides]], Cycl. 15; of a [[charioteer]], Isocrates, p. 9; others) (Compare: [[κατευθύνω]].)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':eÙqÚnw 由-替挪<p>'''詞類次數''':動詞(2)<p>'''原文字根''':好-安置<p>'''字義溯源''':修直,使直,直駛,掌舵;源自([[εὐθύσ1]] / [[εὐθύσ2]])*=直的)<p/>'''出現次數''':總共(2);約(1);雅(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 掌舵(1) 雅3:4;<p>2) 修直(1) 約1:23
|sngr='''原文音譯''':eÙqÚnw 由-替挪<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':好-安置<br />'''字義溯源''':修直,使直,直駛,掌舵;源自([[εὐθύσ1]] / [[εὐθύσ2]])*=直的)<br />'''出現次數''':總共(2);約(1);雅(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 掌舵(1) 雅3:4;<br />2) 修直(1) 約1:23
}}
}}