θρῆνος: Difference between revisions

θρῆνος (view source)

Revision as of 13:45, 3 October 2019

15 bytes added , 3 October 2019

cc1

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,270,620

edits

@@ Line 29: / Line 29: @@
 }}
 {{Thayer
 |txtha=θρήνου, ὁ ([[θρέομαι]] to [[cry]] [[aloud]], to [[lament]]; cf. German Thräne (?), [[rather]] drönen; [[Curtius]], § 317)), a [[lamentation]]: (Sept; for קִינָה, [[also]] נְהִי; O. T. Apocrypha; [[Homer]], [[Pindar]], Tragg., [[Xenophon]], Ages. 10,3; [[Plato]], others.)
 }}
 {{grml
@@ Line 50: / Line 50: @@
 }}
 {{Chinese
-|sngr='''原文音譯'''：qrÁnoj 特雷挪士<p>'''詞類次數'''：名詞（1）<p>'''原文字根'''：喧囂 相當於： （[[יָלַל]]&#x200E;）  （[[קִינָה]]&#x200E;）  （[[תָּנָה]]&#x200E;）<p>'''字義溯源'''：哭號，號咷，悲悼，輓歌，舉哀；源自（[[θροέω]]）=喧鬧）；而 （[[θροέω]]）出自（[[θρέμμα]]）X*=哭泣）。註：和合本以 （[[κλαυθμός]]）代替 （[[θρῆνος]]）<p/>'''出現次數'''：總共（1）；太（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 號咷（1） 太2:18
+|sngr='''原文音譯'''：qrÁnoj 特雷挪士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：喧囂 相當於： （[[יָלַל]]&#x200E;）  （[[קִינָה]]&#x200E;）  （[[תָּנָה]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：哭號，號咷，悲悼，輓歌，舉哀；源自（[[θροέω]]）=喧鬧）；而 （[[θροέω]]）出自（[[θρέμμα]]）X*=哭泣）。註：和合本以 （[[κλαυθμός]]）代替 （[[θρῆνος]]）<br />'''出現次數'''：總共（1）；太（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 號咷（1） 太2:18
 }}