νόμος: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 44: Line 44:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':nÒmoj 挪摩士<p>'''詞類次數''':名詞(197)<p>'''原文字根''':律法 相當於: ([[תֹּורָה]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':律法,律,法,分出,法規,常例,例;源自([[νέκρωσις]])Y*=分配)。律法是神所設立的,律法是屬靈的( 羅7:14)。主耶穌說,就是到天地都廢去了,律法的一點一畫也不能廢去,所以主耶穌來不是要廢去,乃是耍成全律法( 太5:17 ,18)。當主耶穌死在十字架上時,就成全了律法一切的要求。因此,律法的總結就是基督( 羅10:4)。參讀 ([[ἔθος]])同義字 <p/>'''同源字''':1) ([[ἀνομία]])不法 2) ([[ἄνομος]])不法的 3) ([[ἀνόμως]])不法地 4) ([[διανέμω]])散佈 5) ([[ἔννομος]])合法的 6) ([[κληρονομέω]])承受 7) ([[κληρονομία]])承繼 8) ([[κληρονόμος]])承繼人 9) ([[νομή]])牧草,散布 10) ([[νομίζω]])認為 11) ([[νομικός]])循法的 12) ([[νομίμως]])合法地 13) ([[νόμισμα]])法定錢幣 14) ([[νομοδιδάσκαλος]])解釋律法者 15) ([[νομοθεσία]])立法 16) ([[νομοθετέω]])制定律法 17) ([[νομοθέτης]])立法者 18) ([[νόμος]])律法 19) ([[οἰκονομέω]])經營 20) ([[παρανομέω]])抵觸律法 21) ([[παρανομία]])犯罪 22) ([[συγκληρονόμος]])同為後嗣<p/>'''出現次數''':總共(195);太(8);路(9);約(15);徒(18);羅(74);林前(9);加(32);弗(1);腓(3);提前(2);來(14);雅(10)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 律法(171)數量太多,不能盡錄;<p>2) 律法的(9) 羅2:14; 羅3:20; 羅9:31; 羅10:4; 加3:5; 加3:10; 腓3:9; 雅2:11; 雅4:11;<p>3) 律(8) 羅7:21; 羅7:22; 羅7:23; 羅7:23; 羅7:25; 羅7:25; 羅8:2; 羅8:2;<p>4) 律法上(2) 太23:23; 羅2:14;<p>5) 諸律法(1) 來10:16;<p>6) 向律法(1) 加2:19;<p>7) 被律法(1) 羅7:2;<p>8) 律法麼(1) 羅3:31;<p>9) 一個律(1) 羅7:23
|sngr='''原文音譯''':nÒmoj 挪摩士<br />'''詞類次數''':名詞(197)<br />'''原文字根''':律法 相當於: ([[תֹּורָה]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':律法,律,法,分出,法規,常例,例;源自([[νέκρωσις]])Y*=分配)。律法是神所設立的,律法是屬靈的( 羅7:14)。主耶穌說,就是到天地都廢去了,律法的一點一畫也不能廢去,所以主耶穌來不是要廢去,乃是耍成全律法( 太5:17 ,18)。當主耶穌死在十字架上時,就成全了律法一切的要求。因此,律法的總結就是基督( 羅10:4)。參讀 ([[ἔθος]])同義字<br />'''同源字''':1) ([[ἀνομία]])不法 2) ([[ἄνομος]])不法的 3) ([[ἀνόμως]])不法地 4) ([[διανέμω]])散佈 5) ([[ἔννομος]])合法的 6) ([[κληρονομέω]])承受 7) ([[κληρονομία]])承繼 8) ([[κληρονόμος]])承繼人 9) ([[νομή]])牧草,散布 10) ([[νομίζω]])認為 11) ([[νομικός]])循法的 12) ([[νομίμως]])合法地 13) ([[νόμισμα]])法定錢幣 14) ([[νομοδιδάσκαλος]])解釋律法者 15) ([[νομοθεσία]])立法 16) ([[νομοθετέω]])制定律法 17) ([[νομοθέτης]])立法者 18) ([[νόμος]])律法 19) ([[οἰκονομέω]])經營 20) ([[παρανομέω]])抵觸律法 21) ([[παρανομία]])犯罪 22) ([[συγκληρονόμος]])同為後嗣<br />'''出現次數''':總共(195);太(8);路(9);約(15);徒(18);羅(74);林前(9);加(32);弗(1);腓(3);提前(2);來(14);雅(10)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 律法(171)數量太多,不能盡錄;<br />2) 律法的(9) 羅2:14; 羅3:20; 羅9:31; 羅10:4; 加3:5; 加3:10; 腓3:9; 雅2:11; 雅4:11;<br />3) 律(8) 羅7:21; 羅7:22; 羅7:23; 羅7:23; 羅7:25; 羅7:25; 羅8:2; 羅8:2;<br />4) 律法上(2) 太23:23; 羅2:14;<br />5) 諸律法(1) 來10:16;<br />6) 向律法(1) 加2:19;<br />7) 被律法(1) 羅7:2;<br />8) 律法麼(1) 羅3:31;<br />9) 一個律(1) 羅7:23
}}
}}