ζευκτηρία: Difference between revisions

CSV import
(cc1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ζευκτηρία:''' ἡ привязь, веревка (ἀνιέναι τὰς ζευκτηρίας τῶν πηδαλίων NT).
|elrutext='''ζευκτηρία:''' ἡ [[привязь]], [[веревка]] (ἀνιέναι τὰς ζευκτηρίας τῶν πηδαλίων NT).
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':zeukthr⋯a 秋克帖里阿<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':軛(著)<br />'''字義溯源''':繫結物,繩;源自([[ζυγός]])=聯接);而 ([[ζυγός]])出自([[ζεστός]])X*=聯合)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 繩(1) 徒27:40
|sngr='''原文音譯''':zeukthr⋯a 秋克帖里阿<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':軛(著)<br />'''字義溯源''':繫結物,繩;源自([[ζυγός]])=聯接);而 ([[ζυγός]])出自([[ζεστός]])X*=聯合)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 繩(1) 徒27:40
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=ας (ἡ) tout ce qui sert à joindre, à unir : corde, bande, [[lien]], chaîne NT<br>[[ζευκτήριος]]
}}
}}