μογιλάλος: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=([[μογιλάλος]]) (on its [[accent]] cf. Tdf. Proleg., p. 101), μογιλάλον ([[μόγις]] and [[λάλος]]), [[speaking]] [[with]] [[difficulty]] (A. V. having an [[impediment]] in his [[speech]]): Tr [[text]]). (Aët. 8,38; Schol. ad Lucian, Jov. trag. c. 27; Bekker, Anecd., p. 100,22; the Sept. for אִלֵּם, [[dumb]], Isaiah 35:6.)  
|txtha=([[μογιλάλος]]) (on its [[accent]] cf. Tdf. Proleg., p. 101), μογιλάλον ([[μόγις]] and [[λάλος]]), [[speaking]] [[with]] [[difficulty]] (A. V. having an [[impediment]] in his [[speech]]): Tr [[text]]). (Aët. 8,38; Schol. ad Lucian, Jov. trag. c. 27; Bekker, Anecd., p. 100,22; the Sept. for אִלֵּם, [[dumb]], Isaiah 35:6.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':mogil£loj 摩居-拉羅士<p>'''詞類次數''':形容詞(1)<p>'''原文字根''':困難地-說(者) 相當於: ([[אִלֵּם]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':說話費力,口喫,說話聲音嘶啞,舌結;由([[μόγις]])=難以)與([[ἀπολαλέω]] / [[λαλέω]])*=說)組成;而 ([[μόγις]])出自([[μόγις]])X*=辛勞)<p/>'''出現次數''':總共(1);可(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 舌結(1) 可7:32
|sngr='''原文音譯''':mogil£loj 摩居-拉羅士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':困難地-說(者) 相當於: ([[אִלֵּם]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':說話費力,口喫,說話聲音嘶啞,舌結;由([[μόγις]])=難以)與([[ἀπολαλέω]] / [[λαλέω]])*=說)組成;而 ([[μόγις]])出自([[μόγις]])X*=辛勞)<br />'''出現次數''':總共(1);可(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 舌結(1) 可7:32
}}
}}