3,274,216
edits
νωθρός: Difference between revisions
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=νωθρα, νωθρον (equivalent to [[νωθής]], from νή (cf. [[νήπιος]]) and [[ὠθέω]] (to [[push]]; others, [[ὄθομαι]] to [[care]] [[about]] (cf. Vanicek, p. 879)), cf. [[νώδυνος]], [[νώνυμος]], from νή and [[ὀδύνη]], [[ὄνομα]]), [[slow]], [[sluggish]], [[indolent]], [[dull]], lanuguid: Winer s Grammar, § 31,6a.; Buttmann, § 133,21), ταῖς ἀκοαῖς, of [[one]] [[who]] apprehends [[with]] [[difficulty]], [[νωθρός]] καί παρειμένος ἐν τοῖς ἔργοις, [[νωθρός]] καί παρειμένος [[ἐργάτης]], Clement of [[Rome]], 1 Corinthians 34,1 [ET]. ([[Plato]], [[Aristotle]], [[Polybius]], [[Dionysius]] [[Halicarnassus]], Anthol., others) (Synonym: [[see]] [[ἀργός]], at the [[end]].) | |txtha=νωθρα, νωθρον (equivalent to [[νωθής]], from νή (cf. [[νήπιος]]) and [[ὠθέω]] (to [[push]]; others, [[ὄθομαι]] to [[care]] [[about]] (cf. Vanicek, p. 879)), cf. [[νώδυνος]], [[νώνυμος]], from νή and [[ὀδύνη]], [[ὄνομα]]), [[slow]], [[sluggish]], [[indolent]], [[dull]], lanuguid: Winer s Grammar, § 31,6a.; Buttmann, § 133,21), ταῖς ἀκοαῖς, of [[one]] [[who]] apprehends [[with]] [[difficulty]], [[νωθρός]] καί παρειμένος ἐν τοῖς ἔργοις, [[νωθρός]] καί παρειμένος [[ἐργάτης]], Clement of [[Rome]], 1 Corinthians 34,1 [ET]. ([[Plato]], [[Aristotle]], [[Polybius]], [[Dionysius]] [[Halicarnassus]], Anthol., others) (Synonym: [[see]] [[ἀργός]], at the [[end]].) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：nwqrÒj 挪特羅士< | |sngr='''原文音譯'''：nwqrÒj 挪特羅士<br />'''詞類次數'''：形容詞（2）<br />'''原文字根'''：笨的<br />'''字義溯源'''：懈怠的，懶惰的，緩慢的，遲鈍的，暗晦的；源自（[[νόθος]]）*=庶出的，私生子）<br />'''出現次數'''：總共（2）；來（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 懈怠（1） 來6:12；<br />2） 遲鈍的（1） 來5:11 | ||
}} | }} | ||