3,274,913
edits
πανοπλία: Difference between revisions
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=πανοπλίας, ἡ (from [[πάνοπλος]] [[wholly]] [[armed]], in [[full]] armor; and [[this]] from [[πᾶς]] and [[ὅπλον]]), [[full]] armor, [[complete]] armor (i. e. a [[shield]], [[sword]], [[lance]], [[helmet]], [[greaves]], and breastplate, (cf. [[Polybius]] 6,28, 2ff)): Θεοῦ, [[which]] God [[supplies]] (Winer's Grammar, 189 (178)), [[Herodotus]], [[Plato]], Isocrates, [[Polybius]], Josephus, the Sept.; tropically, of the [[various]] appliances at God's [[command]] for punishing, Wisdom of Solomon 5:18.) | |txtha=πανοπλίας, ἡ (from [[πάνοπλος]] [[wholly]] [[armed]], in [[full]] armor; and [[this]] from [[πᾶς]] and [[ὅπλον]]), [[full]] armor, [[complete]] armor (i. e. a [[shield]], [[sword]], [[lance]], [[helmet]], [[greaves]], and breastplate, (cf. [[Polybius]] 6,28, 2ff)): Θεοῦ, [[which]] God [[supplies]] (Winer's Grammar, 189 (178)), [[Herodotus]], [[Plato]], Isocrates, [[Polybius]], Josephus, the Sept.; tropically, of the [[various]] appliances at God's [[command]] for punishing, Wisdom of Solomon 5:18.) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：panopl⋯a 潘-哦普利阿< | |sngr='''原文音譯'''：panopl⋯a 潘-哦普利阿<br />'''詞類次數'''：名詞（3）<br />'''原文字根'''：每一-器具 相當於： （[[חֲלִיצָה]]‎）<br />'''字義溯源'''：全副盔甲，盔甲兵器，全副軍裝；由（[[πᾶς]]）*=眾人，所有）與（[[ὅπλον]]）*=器具）組成<br />'''出現次數'''：總共（3）；路（1）；弗（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 全副軍裝（2） 弗6:11； 弗6:13；<br />2） 盔甲兵器（1） 路11:22 | ||
}} | }} | ||