Σιών: Difference between revisions

19 bytes added ,  3 October 2019
cc2
(c2)
(cc2)
Line 15: Line 15:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':Sièn 西按<p>'''詞類次數''':專有名詞(7)<p>'''原文字根''':乾燥的(界石)<p>'''字義溯源''':錫安;意為:乾石,顯著,耶路撒冷西南的一小山,又名大衛的山,源自希伯來文([[צִיּׄון]]&#x200E;)=郇,錫安),而 ([[צִיּׄון]]&#x200E;)出自([[צִיּוּן]]&#x200E;)=石柱), ([[צִיּוּן]]&#x200E;)出自([[צִיָּה]]&#x200E;)=乾旱)最初,鍚安乃是指耶路撒冷城內西南邊,耶布斯人聚居那裏的一山坡。大衛攻取後,改名大衛城。以後,所羅門在其旁的摩利山建造聖殿,錫安就擴大為全耶路撒冷城。因著聖殿中的約櫃上的施恩座,是神與人相會的地方,於是鍚安山就成為神的寶座,這便使錫安山的地位,在眾山之上,為萬福之源<p/>'''出現次數''':總共(7);太(1);約(1);羅(2);來(1);彼前(1);啓(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 錫安(5) 羅9:33; 羅11:26; 來12:22; 彼前2:6; 啓14:1;<p>2) 錫安的(2) 太21:5; 約12:15
|sngr='''原文音譯''':Sièn 西按<br />'''詞類次數''':專有名詞(7)<br />'''原文字根''':乾燥的(界石)<br />'''字義溯源''':錫安;意為:乾石,顯著,耶路撒冷西南的一小山,又名大衛的山,源自希伯來文([[צִיּׄון]]&#x200E;)=郇,錫安),而 ([[צִיּׄון]]&#x200E;)出自([[צִיּוּן]]&#x200E;)=石柱), ([[צִיּוּן]]&#x200E;)出自([[צִיָּה]]&#x200E;)=乾旱)最初,鍚安乃是指耶路撒冷城內西南邊,耶布斯人聚居那裏的一山坡。大衛攻取後,改名大衛城。以後,所羅門在其旁的摩利山建造聖殿,錫安就擴大為全耶路撒冷城。因著聖殿中的約櫃上的施恩座,是神與人相會的地方,於是鍚安山就成為神的寶座,這便使錫安山的地位,在眾山之上,為萬福之源<br />'''出現次數''':總共(7);太(1);約(1);羅(2);來(1);彼前(1);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 錫安(5) 羅9:33; 羅11:26; 來12:22; 彼前2:6; 啓14:1;<br />2) 錫安的(2) 太21:5; 約12:15
}}
}}