πρόσφατος: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 50: Line 50:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':prÒsfatoj 普羅-士法拖士<p>'''詞類次數''':形容詞(1)<p>'''原文字根''':前-殺了<p>'''字義溯源''':先前,新近殺了的,新,新的,最近的,新鮮的;由([[πρό]])*=前)與([[σφάζω]])*=宰,宰殺)組成。這字只在( 來10:20)用了一次,說到我們因耶穌的血,得以坦然進入至聖所。這乃顯示舊約律法獻祭的路,是老路,是死路;現在來到新約,主耶穌為我們開了一條又新又活的路,而進到神面前;是新鮮的,是有生命的路。參讀 ([[ἄγναφος]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(1);來(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 新(1) 來10:20
|sngr='''原文音譯''':prÒsfatoj 普羅-士法拖士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':前-殺了<br />'''字義溯源''':先前,新近殺了的,新,新的,最近的,新鮮的;由([[πρό]])*=前)與([[σφάζω]])*=宰,宰殺)組成。這字只在( 來10:20)用了一次,說到我們因耶穌的血,得以坦然進入至聖所。這乃顯示舊約律法獻祭的路,是老路,是死路;現在來到新約,主耶穌為我們開了一條又新又活的路,而進到神面前;是新鮮的,是有生命的路。參讀 ([[ἄγναφος]])同義字<br />'''出現次數''':總共(1);來(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 新(1) 來10:20
}}
}}