παροτρύνω: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 12: Line 12:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=1st aorist παρωτρυνα; ([[ὀτρύνω]] to [[stir]] up (cf. [[παρά]], IV:3)); to [[incite]], [[stir]] up: τινα, [[Pindar]] Ol. 3,68; Josephus, Antiquities 7,6, 1; Lucian, deor. concil 4.)  
|txtha=1st aorist παρωτρυνα; ([[ὀτρύνω]] to [[stir]] up (cf. [[παρά]], IV:3)); to [[incite]], [[stir]] up: τινα, [[Pindar]] Ol. 3,68; Josephus, Antiquities 7,6, 1; Lucian, deor. concil 4.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 30: Line 30:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':parotrÚnw 爬而-哦特呂挪<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':在旁-煽動<p>'''字義溯源''':挑唆,激動,奮起,喚醒;源自([[παρά]])*=旁,出於)與([[ὅστις]])X*=範圍,策勵)組成。參讀 ([[ἀνασείω]])  ([[παραβιάζομαι]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(1);徒(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 挑唆(1) 徒13:50
|sngr='''原文音譯''':parotrÚnw 爬而-哦特呂挪<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':在旁-煽動<br />'''字義溯源''':挑唆,激動,奮起,喚醒;源自([[παρά]])*=旁,出於)與([[ὅστις]])X*=範圍,策勵)組成。參讀 ([[ἀνασείω]])  ([[παραβιάζομαι]])同義字<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 挑唆(1) 徒13:50
}}
}}