συναναβαίνω: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=2nd aorist συνανεβην; to [[ascend]] at the [[same]] [[time]], [[come]] up [[together]] [[with]] to a [[higher]] [[place]]: τίνι, [[with]] [[one]], followed by [[εἰς]] [[with]] the accusative of the [[place]], [[Herodotus]], [[Xenophon]], [[Dionysius]] [[Halicarnassus]], Strabo, others; the Sept. [[several]] times for עָלָה.)  
|txtha=2nd aorist συνανεβην; to [[ascend]] at the [[same]] [[time]], [[come]] up [[together]] [[with]] to a [[higher]] [[place]]: τίνι, [[with]] [[one]], followed by [[εἰς]] [[with]] the accusative of the [[place]], [[Herodotus]], [[Xenophon]], [[Dionysius]] [[Halicarnassus]], Strabo, others; the Sept. [[several]] times for עָלָה.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':sunanaba⋯zw 尋-安那-白挪<p>'''詞類次數''':動詞(2)<p>'''原文字根''':共同-向上-步<p>'''字義溯源''':一同上升,同上,同著,同往上去;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[ἀναβαίνω]])=上去)組成,而 ([[ἀναβαίνω]])又由([[ἀνά]])*=上)與([[βάσις]])=腳步)組成,其中 ([[βάσις]])出自([[βαθύς]])X*=行走)<p/>'''出現次數''':總共(2);可(1);徒(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 同著⋯的(1) 可15:41;<p>2) 同上(1) 徒13:31
|sngr='''原文音譯''':sunanaba⋯zw 尋-安那-白挪<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':共同-向上-步<br />'''字義溯源''':一同上升,同上,同著,同往上去;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[ἀναβαίνω]])=上去)組成,而 ([[ἀναβαίνω]])又由([[ἀνά]])*=上)與([[βάσις]])=腳步)組成,其中 ([[βάσις]])出自([[βαθύς]])X*=行走)<br />'''出現次數''':總共(2);可(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 同著⋯的(1) 可15:41;<br />2) 同上(1) 徒13:31
}}
}}