σύσσωμος: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=(L T Tr WH συνσωμος (cf. [[σύν]], II. at the [[end]])), συσσωμον ([[σύν]] and [[σῶμα]]), belonging to the [[same]] [[body]] (i. e. [[metaphorically]], to the [[same]] [[church]]) (R. V. [[fellow]]-members of the [[body]]): Ephesians 3:6. (Ecclesiastical writings.)  
|txtha=(L T Tr WH συνσωμος (cf. [[σύν]], II. at the [[end]])), συσσωμον ([[σύν]] and [[σῶμα]]), belonging to the [[same]] [[body]] (i. e. [[metaphorically]], to the [[same]] [[church]]) (R. V. [[fellow]]-members of the [[body]]): Ephesians 3:6. (Ecclesiastical writings.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':sÚsswmoj 需士-所摩士<p>'''詞類次數''':形容詞(1)<p>'''原文字根''':共同-身體<p>'''字義溯源''':同為一體;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[σῶμα]])=身體)組成,而 ([[σῶμα]])出自([[ἐκσῴζω]] / [[σῴζω]])=救), ([[ἐκσῴζω]] / [[σῴζω]])出自([[σωρεύω]])X*=穩妥)<p/>'''出現次數''':總共(1);弗(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 同為一體(1) 弗3:6
|sngr='''原文音譯''':sÚsswmoj 需士-所摩士<br />'''詞類次數''':形容詞(1)<br />'''原文字根''':共同-身體<br />'''字義溯源''':同為一體;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=同)與([[σῶμα]])=身體)組成,而 ([[σῶμα]])出自([[ἐκσῴζω]] / [[σῴζω]])=救), ([[ἐκσῴζω]] / [[σῴζω]])出自([[σωρεύω]])X*=穩妥)<br />'''出現次數''':總共(1);弗(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 同為一體(1) 弗3:6
}}
}}