3,274,216
edits
ὀδύνη: Difference between revisions
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=([[perhaps]] [[allied]] [[with]] [[ἔδω]]; [[consuming]] [[grief]]; cf. Latin curae edaces), ὀδύνης, ἡ, [[pain]], [[sorrow]]: [[Homer]] [[down]]; the Sept..) | |txtha=([[perhaps]] [[allied]] [[with]] [[ἔδω]]; [[consuming]] [[grief]]; cf. Latin curae edaces), ὀδύνης, ἡ, [[pain]], [[sorrow]]: [[Homer]] [[down]]; the Sept..) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：ÑdÚnh 哦低尼< | |sngr='''原文音譯'''：ÑdÚnh 哦低尼<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：痛苦<br />'''字義溯源'''：傷痛，愁苦；源自（[[δύνω]]）=落下）；而 （[[δύνω]]）出自（[[δυσφημία]]）X*=沉）。<br />'''同義字'''：1） （[[ὀδύνη]]）傷痛 2） （[[ὀδυρμός]]）呻吟 3） （[[λύπη]]）悲傷 4） （[[πένθος]]）憂傷<br />'''出現次數'''：總共（2）；羅（1）；提前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 愁苦（1） 提前6:10；<br />2） 傷痛（1） 羅9:2 | ||
}} | }} | ||