φρόνησις: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':frÒnhsij 弗羅尼西士<p>'''詞類次數''':名詞(2)<p>'''原文字根''':意向 相當於: ([[חָכְמָה]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':智力行為或活動,(意即)聰明,智慧,意思,悟性,思路,意向,意欲,判斷;源自([[φρονέω]])=想著),而 ([[φρονέω]])出自([[φρήν]])*=心思,悟性)<p/>'''同源字''':1) ([[φρονέω]])想著 2) ([[φρόνημα]])意欲 3) ([[φρόνησις]])智力行為 4) ([[φρόνιμος]])深思的 5) ([[φρονίμως]])聰明地<p/>'''出現次數''':總共(2);路(1);弗(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 聰明(1) 弗1:8;<p>2) 智慧(1) 路1:17
|sngr='''原文音譯''':frÒnhsij 弗羅尼西士<br />'''詞類次數''':名詞(2)<br />'''原文字根''':意向 相當於: ([[חָכְמָה]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':智力行為或活動,(意即)聰明,智慧,意思,悟性,思路,意向,意欲,判斷;源自([[φρονέω]])=想著),而 ([[φρονέω]])出自([[φρήν]])*=心思,悟性)<br />'''同源字''':1) ([[φρονέω]])想著 2) ([[φρόνημα]])意欲 3) ([[φρόνησις]])智力行為 4) ([[φρόνιμος]])深思的 5) ([[φρονίμως]])聰明地<br />'''出現次數''':總共(2);路(1);弗(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 聰明(1) 弗1:8;<br />2) 智慧(1) 路1:17
}}
}}