τεσσεράκοντα: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tesserakonta
|Transliteration C=tesserakonta
|Beta Code=tessera/konta
|Beta Code=tessera/konta
|Definition=[ρᾰ], Ion. and Hellenistic for <b class="b3">τεσσαράκοντα</b>, <span class="bibl">Hdt.1.166</span>, al., <span class="title">BMus.Inscr.</span>1005 (Cyzicus, iv B.C.), <span class="title">OGI</span>214.53 (Didyma, iii B.C.), etc.; similarly τεσσερακονταεννέα, etc., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">forty-nine</b>, etc., <span class="bibl"><span class="title">PSI</span> 10.1140.21</span> (ii A.D.), etc.; but also Ion. [[tessaraϙοντα]] <span class="title">Schwyzer</span> 707 <span class="title">B</span> 8 (Ephesus, vi B.C.); in Hdt. some codd. usually have this form.</span>
|Definition=[ρᾰ], Ion. and Hellenistic for [[τεσσαράκοντα]], [[Herodotus|Hdt.]]1.166, al., ''BMus.Inscr.''1005 (Cyzicus, iv B.C.), ''OGI''214.53 (Didyma, iii B.C.), etc.; similarly τεσσερακονταεννέα, etc., [[forty-nine]], etc., ''PSI'' 10.1140.21 (ii A.D.), etc.; but also Ion. [[tessaraϙοντα]] ''Schwyzer'' 707 ''B'' 8 (Ephesus, vi B.C.); in [[Herodotus|Hdt.]] some codd. usually have this form.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1096.png Seite 1096]] ion. statt [[τεσσαράκοντα]], Her.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1096.png Seite 1096]] ion. statt [[τεσσαράκοντα]], Her.
}}
{{bailly
|btext=<i>ion. c.</i> [[τεσσαράκοντα]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τεσσεράκοντα''': (οὐχὶ τεσσερήκ-), Ἰων. ἀντὶ [[τεσσαράκοντα]], Ἡρόδ., πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 5187 ?. 8· ― τέσσερες, οἱ, αἱ, -ρα, τά, Ἰων. ἀντὶ [[τέσσαρες]], Ἡρόδ. κλπ.
|lstext='''τεσσεράκοντα''': (οὐχὶ τεσσερήκ-), Ἰων. ἀντὶ [[τεσσαράκοντα]], Ἡρόδ., πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 5187 ?. 8· ― τέσσερες, οἱ, αἱ, -ρα, τά, Ἰων. ἀντὶ [[τέσσαρες]], Ἡρόδ. κλπ.
}}
{{bailly
|btext=<i>ion. c.</i> [[τεσσαράκοντα]].
}}
}}
{{grml
{{grml