δύσμορφος: Difference between revisions

← Older edit

δύσμορφος (view source)

Revision as of 11:33, 25 August 2023

17 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,276,932

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=dysmorfos
 |Beta Code=du/smorfos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[misshapen]], [[ill-favoured]], [[ἐσθής]] <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span> 1204</span>, Lyc.692, Plu.2.670a.</span>
+|Definition=δύσμορφον, [[misshapen]], [[ill-favoured]], [[ἐσθής]] E.''Hel.'' 1204, Lyc.692, Plu.2.670a.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[feo]], [[deforme]] de pers. δ. εἴην μᾶλλον ἢ καλὸς κακός E.<i>Fr</i>.842, cf. Men.<i>Mon</i>.177, Luc.<i>Tox</i>.24, Isid.Pel.M.78.249D, de anim. πιθήκων ... γένος δύσμορφον Lyc.692, cf. Plu.2.670a, de cosas ἐσθής E.<i>Hel</i>.1204<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ δύσμορφον τοῦ λίθου el defecto de la piedra</i> Luc.<i>Am</i>.15, cf. Nonn.<i>D</i>.35.56.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως: δ. ἔχειν [[ser feo, deforme]] Eust.1855.50.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0684.png Seite 684]] mißgestaltet, häßlich; [[ἐσθής]] Eur. Hel. 1220; sp. D.; – τὸ δ., = vorigem, Pallad. 5 (X, 56).
+}}
+{{bailly
+|btext=ος, ον :<br />[[difforme]], [[laid]].<br />'''Étymologie:''' [[δυσ-]], [[μορφή]].<br /><i><b>Ant.</b></i> [[εὔμορφος]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''δύσμορφος:''' [[безобразный]], [[некрасивый]] ([[ἐσθής]] Eur.; ὗς Plut.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''δύσμορφος''': -ον, [[κακόμορφος]], ἄσχημος, ἐσθὴς Εὐρ. Ἑλ. 1204.
-}}
-{{bailly
-|btext=ος, ον :<br />difforme, laid.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[μορφή]].<br /><i><b>Ant.</b></i> [[εὔμορφος]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[feo]], [[deforme]] de pers. δ. εἴην μᾶλλον ἢ καλὸς κακός E.<i>Fr</i>.842, cf. Men.<i>Mon</i>.177, Luc.<i>Tox</i>.24, Isid.Pel.M.78.249D, de anim. πιθήκων ... γένος δύσμορφον Lyc.692, cf. Plu.2.670a, de cosas ἐσθής E.<i>Hel</i>.1204<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ δύσμορφον τοῦ λίθου el defecto de la piedra</i> Luc.<i>Am</i>.15, cf. Nonn.<i>D</i>.35.56.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως: δ. ἔχειν [[ser feo, deforme]] Eust.1855.50.
 }}
 {{grml
@@ Line 27: / Line 30: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''δύσμορφος:''' -ον ([[μορφή]]), [[κακόμορφος]], [[άσχημος]], παραμορφωμένος, κακοφτιαγμένος, [[ἐσθής]], σε Ευρ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''δύσμορφος:''' безобразный, некрасивый ([[ἐσθής]] Eur.; ὗς Plut.).
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=δύσ-μορφος, ον [[μορφή]]<br />[[misshapen]], ill-favoured, [[ἐσθής]] Eur.
+}}
+{{WoodhouseReversedUncategorized
+|woodrun=[[ugly]], [[not beautiful]]
 }}