πληθύς: Difference between revisions

πληθύς (view source)

Revision as of 18:45, 28 June 2020

42 bytes removed , 28 June 2020

m

Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,916

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=plithys
 |Beta Code=plhqu/s
-|Definition=ύος, ἡ, Ep. dat. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> πληθυῖ <span class="bibl">Il.22.458</span>, <span class="bibl">Od.11.514</span>, <span class="bibl">16.105</span>:—Ion. for <b class="b3">πλῆθος</b>, <b class="b2">throng, crowd</b>, of people, Hom.ll. cc.; = [[δῆμος]], <span class="title">Leg.Gort.</span> 6.52; <b class="b2">majority</b>, πληθὺν δὲ νικῆν <span class="title">IG</span>9(1).333.18 (Locr., v B.C.): as Noun of multitude with pl. Verb, ὣς φάσαν ἡ π. <span class="bibl">Il.2.278</span>: in later Prose, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span> 366b</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ma.</span>4.17</span>; τῆς στρατιᾶς τὴν π. συχνήν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span>39</span>, cf. <span class="bibl">Luc. <span class="title">Cont.</span>15</span>, etc.; = Lat. <b class="b2">plebs</b>, <span class="bibl">D.H.7.16</span>, etc. [ῡ in nom. and acc. sg., in other cases <b class="b3">ῠ</b>.]</span>
+|Definition=ύος, ἡ, Ep. dat. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> πληθυῖ <span class="bibl">Il.22.458</span>, <span class="bibl">Od.11.514</span>, <span class="bibl">16.105</span>:—Ion. for <b class="b3">πλῆθος</b>, <b class="b2">throng, crowd</b>, of people, Hom.ll. cc.; = [[δῆμος]], <span class="title">Leg.Gort.</span> 6.52; [[majority]], πληθὺν δὲ νικῆν <span class="title">IG</span>9(1).333.18 (Locr., v B.C.): as Noun of multitude with pl. Verb, ὣς φάσαν ἡ π. <span class="bibl">Il.2.278</span>: in later Prose, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span> 366b</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ma.</span>4.17</span>; τῆς στρατιᾶς τὴν π. συχνήν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span>39</span>, cf. <span class="bibl">Luc. <span class="title">Cont.</span>15</span>, etc.; = Lat. [[plebs]], <span class="bibl">D.H.7.16</span>, etc. [ῡ in nom. and acc. sg., in other cases <b class="b3">ῠ</b>.]</span>
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0632.png Seite 632]] ύος, ἡ, ion. = [[πλῆθος]], Fülle, <b class="b2">Menge</b>; bes. Menschenmenge, oft bei Hom., σὔποτ' ἐνὶ πληθυῖ μένεν ἀνδρῶν, Il. 22, 458; vgl. bes. ἡγεμόνας Δαναῶν ἕλεν, αὐτὰρ [[ἔπειτα]] πληθύν, 11, 305, wie πληθὺν ἀνώξομεν ἀπονέεσθαι, αὐτοὶ δ' ὅσσοι ἄριστοι, 15, 295; auch als Collectivum mit dem Verbum im Plural, 2, 278, ἃς φάσαν ἡ [[πληθύς]]; einzeln auch bei Sp., wie Plat. Ax. 266 b, Luc. Char. 15. – [List im nom. u. acc. sing. bei Hom. lang, bei Sp., wie Ap. Rh., zuweilen kurz, doch sind diese Beispiele nicht sicher, vgl. Wern. Tryphiod. 322; in den übrigen Casus kurz.]
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0632.png Seite 632]] ύος, ἡ, ion. = [[πλῆθος]], Fülle, [[Menge]]; bes. Menschenmenge, oft bei Hom., σὔποτ' ἐνὶ πληθυῖ μένεν ἀνδρῶν, Il. 22, 458; vgl. bes. ἡγεμόνας Δαναῶν ἕλεν, αὐτὰρ [[ἔπειτα]] πληθύν, 11, 305, wie πληθὺν ἀνώξομεν ἀπονέεσθαι, αὐτοὶ δ' ὅσσοι ἄριστοι, 15, 295; auch als Collectivum mit dem Verbum im Plural, 2, 278, ἃς φάσαν ἡ [[πληθύς]]; einzeln auch bei Sp., wie Plat. Ax. 266 b, Luc. Char. 15. – [List im nom. u. acc. sing. bei Hom. lang, bei Sp., wie Ap. Rh., zuweilen kurz, doch sind diese Beispiele nicht sicher, vgl. Wern. Tryphiod. 322; in den übrigen Casus kurz.]
 }}
 {{ls