προσπλέκω: Difference between revisions

← Older edit

προσπλέκω (view source)

Revision as of 10:27, 25 August 2023

434 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,048

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=prospleko
 |Beta Code=prosple/kw
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">connect with</b>, τινί τινα <span class="bibl">M.Ant.10.7</span>; <b class="b2">mix with</b> a medicine, Archig. ap. Gal.12.645:—Pass., <b class="b2">cling to, attach oneself</b> or <b class="b2">be attached to</b>, <span class="bibl">Plb.5.60.7</span>, Plu.2.796b; εἴδει ἑτέρῳ <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>84</span>; in hostile sense, [[attack]], <b class="b3">τῷ Διονύσῳ</b> Arg.<span class="bibl">1</span> Ar.<span class="title">Ra.</span>; <b class="b2">fasten upon</b>, in argument, λέξει Gal.1.176; <b class="b2">to be mixed up with</b>, μυθώδη τινὰ -πέπλεκται τοῖς λεγομένοις <span class="bibl">Str.1.1.10</span>; of astrological relationship, Vett. Val.<span class="bibl">119.27</span>.</span>
+|Definition=[[connect with]], τινί τινα M.Ant.10.7; [[mix with]] a medicine, Archig. ap. Gal.12.645:—Pass., [[cling to]], [[attach oneself]] or [[be attached to]], Plb.5.60.7, Plu.2.796b; εἴδει ἑτέρῳ Dam.''Pr.''84; in hostile sense, [[attack]], <b class="b3">τῷ Διονύσῳ</b> Arg.''1'' Ar.''Ra.''; [[fasten upon]], in argument, λέξει Gal.1.176; to [[be mixed up with]], μυθώδη τινὰ -πέπλεκται τοῖς λεγομένοις Str.1.1.10; of astrological relationship, Vett. Val.119.27.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0778.png Seite 778]] daranknüpfen, damit verbinden, Sp. – Med., Pol. 5, 60, 7, Plut.
+}}
+{{bailly
+|btext=nouer à, enlacer à ; joindre à;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[προσπλέκομαι]] en venir aux mains avec, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[πλέκω]].
 }}
 {{ls
 |lstext='''προσπλέκω''': [[συμπλέκω]] μετά τινος, σχετίζω, τινί τι Μᾶρκ. Ἀντωνῖν. 10. 7, Γαλην. - Παθ., προσκολλῶμαι εἴς τι, Πολύβ. 5. 60, 7· ἐμπλέκομαι, περιπλέκομαι εἴς τι, τινι Στράβ. 6, Πλούτ. 2. 796Α· ἐπὶ σαρκικῆς μίξεως, [[ἔχις]] δὲ θερμὸς προσπλακεὶς τῇ συζύγῳ Φιλῆ στίχοι περὶ Ζῴων ἰδιότ. 70. 1.
-}}
-{{bailly
-|btext=nouer à, enlacer à ; joindre à;<br /><i><b>Moy.</b></i> προσπλέκομαι en venir aux mains avec, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[πλέκω]].
 }}
 {{grml
-|mltxt=ΜΑ<br />[[πλέκω]], [[συμπλέκω]] [[κάτι]] με [[κάτι]] [[άλλο]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>παθ.</b> <i>προσπλέκομαι</i><br />α) (για φίδια) [[ζευγαρώνω]]<br />β) προσκολλώμαι σε [[κάτι]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αναμιγνύω]] [[κάτι]] με ένα φαρμακευτικό παρασκεύσμα<br /><b>2.</b> <b>παθ.</b> α) εμπλέκομαι σε [[κάτι]] («μυθώδη τινὰ προσπλέκεται τοῑς λεγομένοις», <b>Στράβ.</b>)<br />β) (με εχθρική σημ.) συμπλέκομαι με κάποιον<br />γ) [[επιμένω]] σε μια [[συζήτηση]] ή σε ένα [[επιχείρημα]].
+|mltxt=ΜΑ<br />[[πλέκω]], [[συμπλέκω]] [[κάτι]] με [[κάτι]] [[άλλο]]<br /><b>μσν.</b><br /><b>παθ.</b> <i>προσπλέκομαι</i><br />α) (για φίδια) [[ζευγαρώνω]]<br />β) προσκολλώμαι σε [[κάτι]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αναμιγνύω]] [[κάτι]] με ένα φαρμακευτικό παρασκεύσμα<br /><b>2.</b> <b>παθ.</b> α) εμπλέκομαι σε [[κάτι]] («μυθώδη τινὰ προσπλέκεται τοῖς λεγομένοις», <b>Στράβ.</b>)<br />β) (με εχθρική σημ.) συμπλέκομαι με κάποιον<br />γ) [[επιμένω]] σε μια [[συζήτηση]] ή σε ένα [[επιχείρημα]].
 }}
 {{lsm
@@ Line 26: / Line 26: @@
 }}
 {{mdlsj
-|mdlsjtxt=<[[form]] [[type]]="infl"><orth [[extent]]="[[full]]" lang="greek">ξω</orth></[[form]]><br />to [[connect]] with:—Pass. to cling to, be implicated with, τινι Strab.
+|mdlsjtxt=ξω<br />to [[connect]] with:—Pass. to cling to, be implicated with, τινι Strab.
 }}