καταξιόω: Difference between revisions

m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2"
(cc1)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, ")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kataksioo
|Transliteration C=kataksioo
|Beta Code=katacio/w
|Beta Code=katacio/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">deem worthy</b>, c. acc. et inf., <span class="bibl">D.59.111</span>; <b class="b2">hold in honour</b>, <span class="bibl">Plb.4.86.8</span>: c. gen. rei, <b class="b2">deem worthy of</b> a thing, τάξεως τὸν κίνδυνον <span class="bibl">Id.1.23.3</span>; τινὰ μεγάλης ἀποδοχῆς <span class="bibl">D.S.2.60</span>:—Med., <b class="b3">οὔτε νιν… Δίκη προσεῖδε καὶ κατηξιώσατο</b> did not regard and <b class="b2">hold in high esteem</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>667</span>:—Pass., <b class="b2">to be held worthy</b>, πρεσβείας <span class="bibl">Plb.12.10.8</span>, cf. <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>36.265</span>; ἔργον ἐπιφανὲς καὶ κατηξιωμένον <span class="bibl">Plb.5.83.4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">command, bid</b>, πολλὰ Χαίρειν ξυμφοραῖς καταξιῶ <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>572</span>; <b class="b3">σύ τοι κατηξίωσας</b> thou <b class="b2">didst decree it so</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>1095</span> (lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">deign, vouchsafe</b>, c. inf., <span class="bibl">Luc. <span class="title">Ind.</span>3</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Ep.</span>204</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>2.232.14</span> (iv A.D.), <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1214</span> (v A.D.), etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> in bad sense, <b class="b3">τῶν ἐν μέρους εἴδει πεφυκότων μηδενὶ καταξιώσωμεν</b> <b class="b2">let us</b> not <b class="b2">degrade it by likening it to</b>... <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>30c</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">V</span> in argument, <b class="b2">claim, maintain</b>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Sign.</span>30</span>, al.:—Med., c. inf., Id.<span class="title">Rh.</span>1.32S.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">deem worthy</b>, c. acc. et inf., <span class="bibl">D.59.111</span>; <b class="b2">hold in honour</b>, <span class="bibl">Plb.4.86.8</span>: c. gen. rei, <b class="b2">deem worthy of</b> a thing, τάξεως τὸν κίνδυνον <span class="bibl">Id.1.23.3</span>; τινὰ μεγάλης ἀποδοχῆς <span class="bibl">D.S.2.60</span>:—Med., <b class="b3">οὔτε νιν… Δίκη προσεῖδε καὶ κατηξιώσατο</b> did not regard and <b class="b2">hold in high esteem</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>667</span>:—Pass., <b class="b2">to be held worthy</b>, πρεσβείας <span class="bibl">Plb.12.10.8</span>, cf. <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>36.265</span>; ἔργον ἐπιφανὲς καὶ κατηξιωμένον <span class="bibl">Plb.5.83.4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[command]], [[bid]], πολλὰ Χαίρειν ξυμφοραῖς καταξιῶ <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>572</span>; <b class="b3">σύ τοι κατηξίωσας</b> thou <b class="b2">didst decree it so</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>1095</span> (lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> [[deign]], [[vouchsafe]], c. inf., <span class="bibl">Luc. <span class="title">Ind.</span>3</span>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Ep.</span>204</span>, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>2.232.14</span> (iv A.D.), <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1214</span> (v A.D.), etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> in bad sense, <b class="b3">τῶν ἐν μέρους εἴδει πεφυκότων μηδενὶ καταξιώσωμεν</b> <b class="b2">let us</b> not <b class="b2">degrade it by likening it to</b>... <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>30c</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">V</span> in argument, [[claim]], [[maintain]], <span class="bibl">Phld.<span class="title">Sign.</span>30</span>, al.:—Med., c. inf., Id.<span class="title">Rh.</span>1.32S.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape