3,274,159
edits
κῶμα: Difference between revisions
m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, $2"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, ") |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, ") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1543.png Seite 1543]] τό (vgl. κοιμαω), | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1543.png Seite 1543]] τό (vgl. κοιμαω), [[tiefer]], [[fester Schlaf]]; μαλακόν Il. 14, 359 Od. 18, 201; κακόν Hes. Th. 798; ἀβληχρόν Ap. Rh. 2, 205; ὀλοόν Nic. Al. 458; auch a. Sp.; krankhafte Neigung zum Schlaf,<b class="b2"> Schlafsucht</b>, das Zufallen der Augen beim Kranken ohne wirklichen Schlaf, Medic. – Pind. P. 1, 12 verbindet ἰαίνει καρδίαν κώματι, was ein Schol. durch [[θέλγμα]] übersetzt; Andere erkl. es = [[κῶμος]]; am besten ist an sanften Schlaf zu denken. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: | |etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[deep]], [[fest sleep]] (Il.), [[lethargy]], [[coma]] (medic.).<br />Derivatives: <b class="b3">κωματώδης</b> [[lethargic]], <b class="b3">κωμαίνω</b>, <b class="b3">κωματίζομαι</b> <b class="b2">lie in coma</b>, <b class="b3">κωμόομαι</b> <b class="b2">fall in coma</b> (medic.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unexplained. By Brugmann Griech. Gramm.3 272 (4 317) connected with <b class="b3">κεῖμαι</b> (as <b class="b2">*kō</b>[[[i]]]<b class="b2">-mn̥</b>; against this WP. 1,387); not with Persson Beitr. 2, 676 to <b class="b3">κάμνω</b>. Cf. Porzig Satzinhalte 281. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||